Şunu aradınız:: dezertere (Sırpça - İngilizce)

- za dezertere?
- for deserters?

bog mrzi dezertere.
god hates deserters.

a dezertere streljaju.
they shoot deserters.

jel streljaju dezertere?
do they still shoot deserters?

vijetnamski za "dezertere."
- vietnamese for "defectors."

mornaričke dezertere vješaju.
they hang deserters from the navy.

- objesiće vas kao dezertere.
they'll hang you for desertion.

predaj sve dezertere odmah.
hand over all the deserters immediately.

ne volim dezertere, džimi.
i don't like deserters, jimmy.

- 1914-e su streljali dezertere.
in 1914, they shot deserters

ukoliko niste mislili na dezertere.
unless you're talking about deserters.

kapetan ne voli ni dezertere, ni indijance.
see, the captain, he don't like deserters or indians.

nisam bila ljuta na džejmija ili dezertere.
i wasn't angry at jamie or the redcoat deserters.

ne brinite za dezertere, čuvat ću vam vlak.
i'll take care of your train.

vodim hitnu službu, koja je raj za dezertere.
running the e.r. is slacker heaven.

postavićete kordon na keju, da sprečite dezertere u bekstvu.
you shall arrange a cordon along the waterfront to sweep up any absconders.

kad sam bio mali, ovim autobusom smo krijumčarili dezertere u kanadu.
when i was a kid, we used to use this bus to smuggle draft dodgers into canada.

jer čujem da su njiove kazne za dezertere teatralnije od naših.
because i'm told their penalties for deserters... are somewhat more theatrical than ours.

sklonili su te daleko od bojišta da bi hvatao dezertere i kukavice.
they took you away from the battlefront to hunt for deserters and cowards.

major je ubeđivao lopove, bandite i dezertere... i eto šta je dobio.
the major had asked for thieves, renegades and deserters... and that's what he got.