Şunu aradınız:: direkcija za mala i srednja preduzeca (Sırpça - İngilizce)

i srednja škola...
and high school's so--

sredstva će biti pretvorena u kredite za mala i srednja preduzeća.
the funding is earmarked for loans to small- and medium-size enterprises.

ne, osnovna i srednja.
no, elementary and middle.

ebrd će obezbediti 41 milion evra za mala i srednja preduzeća u bugarskoj
ebrd to provide 41m euros for bulgarian smes

za mala čuda.
here's to small miracles.

eu je ograničila pristup kreditima za bugarska mala i srednja preduzeća. [rojters]
the eu has limited credit access for bulgaria’s small-and medium-size enterprises. [reuters]

-za mala kola.
- to the little car, a gallant adversary.

dva, mala i suha,
large, or not quite so large? two, small and dry.

i za mala putešestvija.
he knows all of them. even the short rides.

eib će posebno investirati u železnički sektor i podržaće mala i srednja preduzeća.
in particular, the eib is will invest in the railway sector and support small and medium-sized enterprises.

dva mala i suha šerija.
- i don't know. - two small, dry sherries.

"mala i lepo građena"?
–pétite?

"neka bude mala i tiha."
'keep it small and quiet. '

da bi podržala ekonomski rast, vlada će kredit upotrebiti da ojača mala i srednja preduzeća.
in order to support economic growth, the government will use the loan to strengthen small- and medium-sized enterprises by expanding their credit.

mala i okrugla, kao zemička!
small and round, like a bun!

biti otvoren za mala životna iznenađenja.
'be open to life's little surprises.'

marvin fisk, odvjetnik za mala potraživanja.
marvin fisk, small claims lawyer.

ing banka i srpska kulska banka postigle su dogovor o kreditnoj liniji u visini od 2.5 miliona eura za mala i srednja preduzeća u srbiji.
ing bank and serbia's kulska banka sealed a 2.5m euro credit line for serbian small and medium-sized companies.

jadna, mala i patetična, suzan kolman.
poor little, pathetic susan coleman.

kiparska vlada ponudila je da plati polovinu od do dva kompjutera za mala i srednja preduzeća, u cilju podsticanja razvoja e-trgovine i internet strana.
the cypriot government offered to pay for half of up to two computers for small and medium-sized businesses in an effort to boost the development of e-commerce and internet pages.