Şunu aradınız:: dugometražni (Sırpça - İngilizce)

dugometražni.
a feature.

i dugometražni film.
and a feature film.

dugometražni film u engleskoj?
a feature film in england?

Šta ste mislili, dugometražni?
what did you expect, a feature film?

dugometražni filmovi su budućnost.
gin.

navedi... prvi dugometražni film džona wooa.
name john woo's first full length feature.

-lio, ovaj će da bude pravi dugometražni.
i've got a great place in mind as well.

uz naše klizanje, prikazaćemo vam još jedan dugometražni film.
to accompany our skid, we will be showing you another feature film.

između njegovi najponosnijih dostignuća dugometražni mjuzikl scratchtasia.
among his proudest achievements was the full-length musical, scratchtasia.

zbog toga se osećam pomalo čudno, jer je ovo moj prvi dugometražni film.
so i feel a little strange because of the fact that this was my very first feature film.

bilo je dugometražni igrani film da su to učinili, a ja sam bio u njoj.
it was a feature film that they did, and i was in it.

"svaki dugometražni film premali je da bude samo iz bih, hrvatske i sl.
"for any motion picture it is too small a thing to be just from bih, croatia, etcetera.

pa, tražit ćemo da čitaš s našim solomonom, ali trenutno snima dugometražni filma.
well, we're gonna want you to read with our solomon, but, uh, he is in the middle of shooting a feature.

na festivalu, koji traje do 20. aprila, biće prikazan ukupno 51 dugometražni dokumentarni film iz 31 zemlje.
in all, 51 feature-length documentaries from 31 countries will be screened during the event, which runs through april 20th.

prvi dugometražni film reditelja pjera Žalice, gori vatra osvojio je pet nagrada, od kojih dve za najbolji regionalni film.
director pjer zalica's first feature gori vatra (fuse) won five awards, two of which were for best regional film.

film rumunskog režisera kristija puijua �smrt gospodina lazareskua� osvojio je nagradu za najbolji dugometražni film na 17.
romanian director cristi puiu's "the death of mister lazarescu" won the best feature film award at the 17th international trieste film festival.

to je najnovije međunarodno priznanje za prvi porumbojuov dugometražni film, posle nagrada koje je dobio na filmskim festivalima u kanu i transilvaniji ranije ove godine.
this is the latest international honour for porumboiu's first feature-length work, following prizes from the cannes and transylvania film festivals earlier this year.

ovo je treća stvar po kojoj sam najpoznatiji... jer je od ovoga napravljen veliki, dugometražni animirani film... koji će me sramotiti do kraja života.
this is the third thing i'm the most well-known for... because this was made into a major full-length animated cartoon... which was an embarrassment to me for the rest of my life.

dugometražni film "lica smokvinog drveta" japanske glumice i režiserke kaori momoi osvojio je glavnu nagradu međunarodne federacije filmskih kritičara.
japanese actress-director kaori momoi's feature-film "faces of a fig tree" won the top award of the international federation of film critics.

film rumunskog režisera kristija puijua «smrt gospodina lazareskua» osvojio je nagradu za najbolji dugometražni film na 17. međunarodnom filmskom festivalu u trstu.
romanian director cristi puiu's "the death of mister lazarescu" won the best feature film award at the 17th international trieste film festival.