Şunu aradınız:: eksperimentalnu (Sırpça - İngilizce)

staromodnu, ipak eksperimentalnu.
old-fashioned, yet experimental. randolph, you've lost your mind.

imao je eksperimentalnu operaciju.
he underwent experimental surgery.

počela sam koristiti eksperimentalnu kremu.
i just started an aggressive round of experimental face cream, and every two hours

dr. fife je probao eksperimentalnu terapiju.
dr. fife tried an experimental treatment.

mislila sam na špijunske satelite ili eksperimentalnu tehnologiju.
i was thinking more along the lines of a spy satellite or experimental technology

rodžers se u junu prijavio u eksperimentalnu kliniku u meksiku.
back in june, rodgers checked himself into an experimental clinic in mexico.

nećemo morati jesti maminu eksperimentalnu puricu ove godine?
so we don't have to eat one of mom's weird experimental turkeys this year?

možda ja mogu uveriti ih da nam ih daju za eksperimentalnu akciju.
maybe i can convince them to let us experiment in action.

prijavio sam se za eksperimentalnu terapiju nadajući se da će me pustiti.
i have enjoined the experimental drug therapy with the hope of being released.

dr kira će da proba novu, eksperimentalnu... tehniku koju sam ja izmislio.
now, dr. kira is going to try a new experimental surgical technique of mine.

bili ste dovoljno napredni da izvodite eksperimentalnu neurohirurgiju na živim ljudima?
you mean you were advanced enough to perform experimental brain surgery on living humans?

našli smo dokaze u ostacima vašeg muža da je on na haitiju imao eksperimentalnu operaciju.
we found evidence in your husband's remains that he underwent an experimental surgery in haiti

predlažući visoko eksperimentalnu, fenomenalnu proceduru-- da li si rekla sloanu da smo zajedno?
by suggesting a highly experimental, awesome procedure-- did you tell sloan we were together?

sa dužnim poštovanjem, gosp. dennit, nisam znao da ste imali eksperimentalnu operaciju uklanjanja vaših muda.
with all due respect, mr. dennit i had no idea you had experimental surgery to have your balls removed.

agencija je pozvala profesore da koriste eksperimentalnu laboratoriju sa novom generacijom internet protokola, koja je otvorena početkom marta.
the agency invited the professors to use the experimental laboratory with new generation internet protocol, which was inaugurated in early march.

naši obaveštajci su nam javili da Švabe imaju eksperimentalnu raketu, spremnu da je ispale na teritoriju sjedinjenih država u narednih od 5 dana.
our intelligence boys informed us that the germans... experimental rocket... have a ready to be shot and directed... to somewhere inside...

do pre tri godine kada se sve ovo desilo. pojavila si se u portsmutu u laboratoriji za zarazne bolesti. ubrzigavajući zatvorenicima eksperimentalnu vakcinu.
until three years after the shit goes down, you resurface at the portsmouth emergency infection lab, injecting prisoners with experimental vaccines.

ono što je džordž uradio sa filmom "star wars" jeste da je uzeo eksperimentalnu hd kameru i koristio je u glavnom filmu kao osnovnu kameru.
what george did on the star wars movie was take an experimental hd camera and apply it to a feature-film paradigm.

centar, prvi te vrste na balkanu, ima eksperimentalnu operacionu salu, sale sa audiovizuelnom konferencijskom mrežom, virtualni endotrenažer za obuku u realnom vremenu i biblioteku.
the centre, the first of its kind in the balkans, features an experimental operating room, halls with an audiovisual conference network, a virtual endotrainer for real-time training, and a library.

bugarski naučnici patentirali su novi bio proizvod zasnovan na pačijim ćelijama koji može da se koristi za hpv vakcine, saopštio je 3. jula ivan ivanov iz instituta za eksperimentalnu patologiju i parazitologoju bugarske akademije nauka.
bulgarian scientists patented a new bio product based on duck cells, which could be used for hpv vaccines, the institute of experimental pathology and parasitology at the bulgarian academy of science's ivan ivanov said on july 3rd.