İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
svom frizeru...
my hair dresser, georgio theodopolous -
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daj to frizeru.
give this to the hairdresser.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- moram frizeru.
if i'm gonna get my hair cut, i better go.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
odvedi je frizeru.
take her to the hairdresser.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
led ćeš naći u frizeru.
you'll find ice in the freezer compartment.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sutra ću otkazati frizeru.
and i'll cancel my hairdresser's tomorrow.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"ne veruj ćelavom frizeru.
"never trust a bald barber. he has no respect for your hair."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
držati ga za ruku kad ide frizeru.
hold his hand on the way to the barber for his first haircut, you know?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ides frizeru onoliko puta koliko želiš.
you go to hairdresser's as much as you want.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne znam kakvom vi to frizeru hodate!
i don't know what sort of hairdresser you go to!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
draga, mislim da idete istom frizeru.
darling, i think you go to the same hairdresser.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ima članak o renéu dupontu, frizeru zvijezda.
there's an article about rene dupont, hairdresser to the stars.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ima li nečeg čudnog u frizeru bez kose, mma?
is there anything peculiar about a hairdresser with no hair, mma?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
niko frizeru ne kaže: ošišaj me kao larryja finea.
no one walks into a beauty parlour and says, "give me the larry fine."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
izbrbljati se svakom, čak i frizeru koji će te saslušati?
blabbing about it to every tom, dick, and hairdresser who will listen?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-zbog tuluma nije mogla k svom frizeru, nego k asistentu.
what did i do to her? you made her miss her hair appointment with sergei.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-onaj, bre, o jebenom frizeru, svemirskom frizeru i kauboju.
the one about the fucking hairdresser, the space hairdresser and the cowboy.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da li bi ti smetalo da te slikam, pa da pokažem mom frizeru?
do you mind if i take a picture of you for my stylist?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da ga vodimo tvom frizeru koji se trese i ima sliku desija arnaza?
wanna take him to your guy with the shaky hands and a signed picture of desi arnaz?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nisam išla frizeru zbog tuluma za willa i njegove frendove-pljugere!
look, i'm giving up a hair appointment with sergei to hang out with will and his loser friends.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: