İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jednoj generaciji
going to make it big just like elvis presley.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
najbolji u generaciji.
top of his class.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"jednom u generaciji...
[lambert] "once in a generation...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kao poklon generaciji 2006.
as a gift to the class of 2006.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
12-ta je u generaciji.
she stands 12th in her class.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
posvećeno "prekinutoj" generaciji.
to that interrupted generation.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
u svakoj drugoj generaciji.
at times every two generations.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"govoreći o generaciji otrovnica.
"talk about a generation of vipers.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
najbolja je u našoj generaciji.
- she's the best in our year.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pa, ti pripadaš drugoj generaciji.
well, you're from another generation.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"sada sam 12-ta u generaciji".
"i am now 12th in my class.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ti si najpametniju u svojoj generaciji.
you're wise in your generation.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u svakoj generaciji, postoji izabrana.
in every generation there is a chosen one,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
-ja sam prva u generaciji koja je lepa.
i have to coach you. i am a once-in-a-generation beauty. [scoffs]
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da postane sigurna u svakoj generaciji.
it has to be made secure, in every generation.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
artie, ja ne pripadam svojoj generaciji.
artie, i'm not my own age. come on.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- diplomirao sam medju najboljima u generaciji.
- i graduated near the top of my class. - uh-huh.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kao i mnogi drugi u našoj generaciji.
- like so many of our generation.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u svakoj generaciji, testira se grupa neznanaca.
every generation, a group of strangers is tested.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"traže potencijalne arture u svakoj generaciji."
"to search for potential arthurs in each and every generation.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor