Şunu aradınız:: hoces da se zenis za mene (Sırpça - İngilizce)

bio sam... kao... 'hoces da se udas za mene?
i was like, 'will you marry me?

hoces da se udas?
so you wanna get married? - i do.

hoces da ubijes moju kevu za mene?
wanna kill my mother-in-law for me?

cuo sam da se zenis.
i got word of your marriage.

hoces da se bijes?
you wanna fight?

- hoces da se kladis?
- you wanna bet?

gdje hoces da se nađemo?
where do you wanna meet?

- hoces da ... ?
- you want me to...?

- hoces da se popnemo gore?
- you wanna go up there?

ako hoces, da.
if you want, yeah.

da li se zenis nekim nacistom?
are you marrying some nazi?

hoces da brojis?
don't you wanna count?

- hoces da doruckujes?
- do you want some breakfast?

i to je ta za koju se zenis.
and that's who you marry.

- pitanje glasi: da li ti zelis da se zenis?
the question is, do you want to be married?

kao prvo, pokrivas pogubljenje, a onda se zenis.
first you cover the hanging, then you can get married.

dakle, ti se zenis da ne bi bio ostavljen?
so you're getting married to avoid ending up alone?