Şunu aradınız:: inertnosti (Sırpça - İngilizce)

razumem da se osećaš izdano zbog džefrijeve inertnosti.
it's understandable that you'd feel betrayed by jeffrey's lack of action.

hrvatsko novinarsko društvo održalo je dva ulična mitinga protestujući zbog inertnosti vlasti u izvođenju miljuševih napadača pred lice pravde.
the croatian press association held two street rallies, protesting the authorities' inertia in bringing miljus's attackers to justice.

poglavar makedonske islamske verske zajednice reis-ul-ulema hadži sulejman efendija redžepi rekao je da prihvatanje nasilja i terorizma proizlazi iz neznanja ili verske inertnosti.
the head of macedonia's islamic religious community, reis ul ulema haxhi sulejman effendi rexhepi, said acceptance of violence and terrorism stems from ignorance or spiritual inertness.

Čini se i da evropska centralna banka (ecb) polako odustaje od svog ultra-ortodosnog stava i opreza kada se radi o već ustaljenoj inertnosti evropske ekonomije.
the european central bank, too, seems to be giving up its ultra-orthodox stance and cautiousness regarding the persistent sluggishness of the european economy.