Şunu aradınız:: ispravan iznos je trebao biti (Sırpça - İngilizce)

ili je trebao biti.
or should've been.

- bar je trebao biti.
least it's meant to be.

jer je trebao biti moj.
because it's supposed to be mine.

to je trebao biti vic?
is that meant to be a joke?

on je trebao biti u 109
he was supposed to be in 109.

intersect je trebao biti moj.
the intersect was supposed to be mine.

koji je trebao biti neka ąala?
is that supposed to be some kind of joke?

- on je trebao biti ovdje .
-he's supposed to be here by now.

andy je trebao biti u krevetu.
andy should've been in bed.

ali on je trebao biti nepotopiv!
but it was meant to be unsinkable.

-odavno je trebao biti promaknut.
well, he's long overdue for a promotion.

ali to je trebao biti moj ruÈak.
but that was going to be my lunch.

borsky je trebao biti moj, sally.
borskey should have been mine, sally.

danas je trebao biti moj novi rođendan.
today was going to be like my birthday.

nadimak mu je trebao biti "yenta."
his call sign should have been "yenta."

danas je trebao biti vrhunac mog mandata.
today was to be the crowning achievement of my presidency.

prema pravilima, brod je trebao biti raznesen.
by rights, the ship should've been torn apart.

japan je trebao biti zabavna avantura, znaš?
japan was supposed to be a really fun adventure, you know?

njegov show je trebao biti "golden girls".
his show happens to be the golden girls.