İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
drvo je tesko.
wood is heavy.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- vrlo je tesko..
it is very difficult.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bilo joj je tesko.
she did have a difficult time.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'njen jezik je ...'
'her tongue is...'
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mnogo je tesko.
- it's pretty tough.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
biti sa njom je tesko.
being with her is hard.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jezik je naporan, ali...
the language is a pain, but, you know,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- da li ti je tesko.
- giving you a tough time.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"kako je tesko pevati"
"how hard it is to sing
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- ali to je tesko, znas?
but it's hard, you know?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-da li je tesko povredjen?
is he badly hurt?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ne mogu,suvise je tesko!
- i can't, it's too heavy!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kad je tesko i kad je lako.
- through thick and thin.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"dobrog coveka je tesko prazno.
"a good man is hard to blank.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor