Şunu aradınız:: milostinje (Sırpça - İngilizce)

bez milostinje!
no charity! - stan!

kamion milostinje.
charity truck.

slučaj milostinje?
charity case?

Živećemo od milostinje.
we will live as beggars.

bez milostinje, norma.
no charity, norma.

Živeo je od milostinje.
he was living in a hand-to-mouth existence.

malo milostinje, molim vas.
an aim, please.

-nisam ovde zbog milostinje.
i'm not here looking for charity.

kapetane, živimo od milostinje.
captain, we're on poverty row.

oko milostinje... i ah... možda...
about charity... and ah... maybe...

Živiš od milostinje i ostataka
i mean, living on handouts... and leftovers, for god's sake.

godinama je živela od milostinje.
brought her out after years on the breadline.

nema više milostinje za ovakve kao ja
no more charity for the likes of me

zato ja imam vlastitu ideju milostinje.
so i have my own idea for a handout.

idiot koji živi od očeve milostinje!
a nincompoop living on his father's charity!

je li ovo misija milostinje, janey?
is this your car, sir?

ne možemo vječno živjeti od milostinje.
i'm sorry, i didn'... we can't live off charity forever.

koliko dugo ću živeti od tuđe milostinje?
how long will i survive on others charity?

ne želim da živim od nečije milostinje.
i don't want to live on 0ther's mercy.

kada sviram, sviram za sebe, sita sam milostinje!
when i play, i play for me i don't need your charity