Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- mračnije.
- a little bit darker.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
biće mračnije.
it'll be good and dark.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mnogo mračnije.
much more.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- postaje mračnije.
- it's getting darker.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
postaje sve mračnije.
getting dark...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
doista postaje mračnije.
it does get darker, you know.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bilo je isto, samo mračnije.
it was the same, only darker.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mračno, mračnije, najmračnije.
dr. greene? why the hell did you pull me down here in the middle of the night?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mnogo mračnije nego u meku.
it's a lot dimmer than a sizzler, huh?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ili je nešto malo mračnije?
or is it something a little darker?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ovo je mnogo mračnije od toga.
no, this is a bit more obscure than that.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bez njih, bilo bi mnogo mračnije.
without them, it would be far darker.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Što dublje, mračnije, to bolje.
the deeper, the darker, the better.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
osetio sam svoje mračnije nagone.
i have tasted of my darker impulse.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako je mračno, ne može biti mračnije.
if it's dark, it can't grow darker.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-da, od ovoga ne može biti mračnije.
yep. this is as dark as it gets.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ali senke oko mene su mračnije nego što znaš.
but the shadows around me are darker than you know.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moraš da znaš mračnije, ružnije strane sebe.
you've got to know the darker, uglier sides of yourself.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne, imao je nešto mnogo mračnije na pameti.
a murder camp.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dakle, težnja za dobrom ili nešto mračnije?
here, it's had millions of pounds of tax breaks and it's trying to expand.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: