Şunu aradınız:: nadam se da ste dobro putovali (Sırpça - İngilizce)

nadam se da ste dobro putovali.
i hope your trip in wasn't too bad.

nadam se da ste dobro.
i hope you are better.

nadam se da ste dobro?
are you not well?

nadam se da ste lepo putovali.
i hope the journey was comfortable.

- nadam se da ste svi dobro.
- i trust i find you all well

- nadam se da ste dobro putovali. ovo je stovel.
~ i hope you had a decent journey.

nadam se da ste dobro spavali.
hope you had agood sleep.

društvo,nadam se da ste dobro.
oh, my god. -jamie.

- nadam se da ste ugodno putovali.
- hope you had a pleasant journey.

nadam se da ste dobro. - hvala.
- i hope you are well.

da li ste dobro putovali?
- did you have a nice trip?

gđice ana, nadam se da ste dobro.
miss anne. i trust you're well.

- nadam se da ste dobro proveli noć?
- i hope you spent a good night?

nadam se da ste dobro spavali, madam.
i trust you slept well, madame.

a vi captaine, nadam se da ste dobro?
and captain, you are well i hope

iskreno se nadam da ste dobro.
i really hope you guys are doin', doin' great.

dali ste dobro putovali?
- did you have a nice trip?

da li ste dobro putovali, inspektore?
good morning.

nadam se da ste prijatno putovali uprkos oluji.
i trust you had a pleasant journey despite the storm?

dobro veče, da li ste dobro putovali?
good evening, dear friend, how was your trip?