Şunu aradınız:: najkraći (Sırpça - İngilizce)

tvoj je najkraći.
you picked the short straw.

najkraći prvi kontakt.
briefest first contact.

najkraći odgovor je:
the shortest answer is:

- to je najkraći put.
- it's the shortest route.

to je najkraći pravac.
it's the most direct path.

najkraći put od a do b.
that's from a to b. that's right.

bio je to moj najkraći dan!
that was the shortest day i've run into.

-koji je najkraći put do tamo?
- let me see.

ili će ovo biti najkraći napad.
or this'll be the shortest offensive of all time.

gde je najkraći put do stanice?
- which's the shortest way to the station?

- koji je najkraći put do čamaca?
- are there any boats?

najkraći put je kroz polja i šume.
there's nothing in the north for a boy like you.

ali to je najkraći put za london!
it's the shortest route to london!

pokazat ću ti najkraći put dolje.)
i'll show you the quickest way down.

bio bi to najkraći zadatak u povijesti.
that would've been the shortest assignment in history.

idi srednjom linijom, to je najkraći put.
take a mid-line to reduce distance.

ali nije bio najkraći brak u istoriji holivuda.
- it's not the shortest marriage in hollywood. - no.

u stvari, to je najkraći naziv di sada.
actually it's my shortest title yet.

bio je to najkraći put da nadjemo naša mesta.
it was the most direct way to hit our two locations.

bio je to najkraći, najčudniji poziv koji sam čula.
the shortest, weirdest phone call you have ever heard.