Şunu aradınız:: naredba o sprovodjenju istrage (Sırpça - İngilizce)

naredba o zamračenju !
- blackout regulations?

"naredba o evakuaciji"
"evacuation order"

ovo je naredba o suspenziji.
this is an order of suspension.

naredba o korištenju nuklearnoga oružja.
it is an order to deploy our nuclear capability, sir.

naredba o udaljavanju stupa na snagu!
zoning ordinance number 3185-7 is now in effect!

- naredba o preuzimanju broda bila je lažna.
the orders giving you command of enterprise were obviously fabricated.

naredba o ćutanju i klauzula o poverljivosti su standardne.
the gag order and confidentiality clause are standard.

naredba o hapšenju tog čoveka došla je iz kancelarije glavne komande koja je takođe izdala preporuku za agenta moldera.
the order to arrest this man came out of the office of the joint chiefs of staff, who have also issued a recommendation on agent mulder.

on kaže da je naredba o raspuštanju vojske bila potpuno iznenađenje za njega i saznao je za nju gledajući televiziju na aerodromu.
- it is curious. he says that the order to dissolve the army... it was an entire surprise for éi... and that found out for television in the airport.

njegova naredba o nagrađivanju, potvrđena od strane njegovog komandanta jedinice kapetana marka i devet preživelih članova njegove patrole, delom pročitana: "pokazujući hrabrost iznad i preko zahteva službene dužnosti, bez pomoći je spasao živote devetorici članova svoje patrole,
his citation, attested to by his commanding officer... capt. bennett marco, and the nine surviving members of his patrol... read in part 'displaying valor above and beyond the call of duty... did single-handedly save the lives of nine members of his patrol... capturing an enemy machine-gun nest, and taking out in the process... a full company of enemy infantry.