Şunu aradınız:: neprirodan (Sırpça - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

İngilizce

Bilgi

Sırpça

neprirodan?

İngilizce

uncanny?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

neprirodan spoj.

İngilizce

they combine forces into some kind of strange mutant funk.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

neprirodan, mamice?

İngilizce

unnatural, mummy?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

tako krut i neprirodan.

İngilizce

so unnatural.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

trebaš riječ neprirodan.

İngilizce

the word you're looking for is "unnatural"

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

o, imaš neprirodan mozak.

İngilizce

oh, you have stilted brain.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

taj duboki san je neprirodan.

İngilizce

that deep sleep was unnatural.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

svirep ću biti, neprirodan ne.

İngilizce

let me be cruel, not unnatural.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

zato što je usvajanje neprirodan cin.

İngilizce

because adoption is an unnatural act.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

džimi je ionako zao i neprirodan.

İngilizce

jimmy already is dark and unnatural.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

on nije samo neprirodan, on je... odvratan.

İngilizce

it's not just unnatural, it's... an abomination. a monstrosity.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

položaj tijela je bio nekako neprirodan.

İngilizce

a year ago, i invested money in a play... she was starring.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

na neki način, to je neprirodan život.

İngilizce

in a way, it is a life against nature.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

kako marcia i ja imamo neprirodan odnos.

İngilizce

that marcia and i have an unnatural relationship.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

anestezija izazvana stavljanjem noge u neprirodan polozaj.

İngilizce

anaesthesia induced by maintaining the leg in an unnatural position.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

a način na koji to čine, je jednostavno neprirodan.

İngilizce

and it's the way they're not talking that's unnatural.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

kao brat i sestra pokazujete neprirodan oblik ljubavi.

İngilizce

you both brother and sister show contrived form of love.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

teško mi je... i gledati te, jack, neprirodan si.

İngilizce

it's not easy, even just... looking at you, jack, cos you're wrong.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

vaš živahan razgovor učinio mi se neprirodan i lažan.

İngilizce

your animated conversation struck me as false.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

oseÆaj je neprirodan, znam, ali moŽeŠ prevladati taj poriv.

İngilizce

it feels unnatural, i know, but you can dominate the urge.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,747,919,507 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam