Şunu aradınız:: otpadnika (Sırpça - İngilizce)

osim nekoliko otpadnika.
it's up for a few renegades.

gomilo repatih otpadnika!
you bunch of tail friskers!

generacija narkomana i otpadnika.
a generation of junkies and trash.

banda otpadnika kruži utahom.
a band of apostates lurks in the utah hinterlands.

brat mi je umro zbog tog otpadnika!
my brother died because of this renegade!

taj slupani brod otpadnika, na... a?
that wrecked outcast ship, our... huh?

ako doletimo blizu ostrva otpadnika...
if we fly anywhere near outcast island--

imate plaćenog otpadnika, to sam ja.
you've got a paid defector on your hands. that's me.

na teret navalio je čopor otpadnika.
in his load he got into the scum cluster

ako mislite da se bojim šugavih otpadnika...
if you think i'm intimidated by a bunch of flea-bitten, dog-pound rejects...

dobrodošao natrag na ostrvo otpadnika, Štucko.
- [roars] - welcome back to outcast island, hiccup.

sharif sklapa posao sa ekipom fsb otpadnika.
sharif is making a deal with a crew of fsb rejects.

da ga tretiraš kao otpadnika do kraja života?
treat him like an outcast for the rest of his life?

ali prvo moramo da je namamimo do ostrva otpadnika.
but we're gonna need to lure it to outcast island.

astrid, moram da se vratim na ostrvo otpadnika.
astrid, i have to get back to outcast island.

ne smemo da joj dopustimo da dođe do ostrva otpadnika.
we can't let her reach outcast island.

kad svih šest otpadnika uskrsnu, stvor će postati nezaustavljiv.
once all six renegades have been resurrected, the creature will be unstoppable.

kada se vratim na ostrvo otpadnika, čekanje će se isplatiti.
when i get back to outcast island with that book, the wait will be worth it.

otpadnici, dom otpadnika... Čuo sam da u štabu koriste te reči.
renegades, renegade house- those are the terms i'm hearing being thrown around down at headquarters.

flint i njegova banda otpadnika... su izvršili prepad iznebuha.
flint and his band of renegades swooped in out of nowhere