Şunu aradınız:: ovo je ocito pogreska (Sırpça - İngilizce)

ovo je ocito opasno.
- oh, this? - are you seeing this clearly as i can?

ovo je ocito nasa greska.
this is obviously our fault.

to je ocito.
that's obvious.

ovo je ocito prestresno za tebe...
obviously this is just causing you stress and...

john , to je ocito .
john, it's obvious.

-zašto je ocito?
- you're a soldier obviously. - why is that obvious?

ovo je.
this is.

ovo je?
- in here?

- ovo je ...
and who is this?

- molim vas , to je ocito .
- please, it was obvious.

to je,ocito,bilo bozije delo.
that was clearly an act of god.

- sta... covek je ocito drogiran.
- what... the man is clearly high.

hocu reci, on je ocito zaljubljen u mene.
i mean, he's obviously in love with me.

to je ocito mocniji nego što sam mislio.
it's clearly more powerful than i thought.

ali, moj otac je ocito želio da saznam.
but my father obviously wanted me to.

buduci da je ocito ona je više puta u mene.
since obviously she's way more into me.

danas je ocito dizajniran da me vidi iz moje dubine.
today is obviously designed to see me out of my depth.

dakle, ja cu ici naprijed i uspavati ga, jer to je ocito pogreška.
so i will just go ahead and defuse him, since this is clearly a mistake. no, minion.

je ocito ocekivala više od tog incidenta. jednostavno se pojavila na našem pragu i ...
i would never hurt you.

to je beba. beba koja ce izaci iz mog tijela unatoc cinjenici da je ocito prevelika.
a baby that will shoot out of my body despite the fact that it's obviously much too large.