İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cetiri pistolja.
four weapons.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
praznog pistolja?
empty gun?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-resi se pistolja.
- get rid of your gun.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cveca i pistolja.
guns and flowers.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- pusaka i pistolja?
- rifles and pistols?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nema pistolja, kljuceva, nicega.
there's no gun, no keys, nothing.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bez pistolja, hocemo li, ljubavi?
ease up on the gun, shall we, love?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dva razlicita pistolja znace dva provalnika.
two different guns means two burglars.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i molim te kupi mi jos cokoladnih pistolja.
and please buy me more chocolate guns.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mislim, metkovi iz pistolja izlaze sporije.
i mean, bullets have left guns slower.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bice tesko bez pistolja uperenog u moju glavu.
it'll be hard without a gun to my head.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-volim ga. -je li ovo zbog onog pistolja?
- it was because of weapons?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kukavice ne mogu cak da pucaju ni iz praznog pistolja
cowards can't even shoot an empty gun.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
svaki ubijen jednim pucnjem iz pistolja u glavu.
each killed with a single gunshot wound to the head.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pranje zuba me nervira, ali me zato ciscenje pistolja smiruje.
brushing teeth irritates me, but cleaning a gun - pacifies.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
njen makro, policajac na tajnom zadatku ubijen je iz tvog pistolja.
her pimp, an undercover police officer shot dead with your gun.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nadam se jer ce me ubiti ako vidim majku odvojenu od njenih pistolja.
i hope so because it would kill me to see a mother separated from her guns.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mislis li da mu je stalo do gomile posmatraca, bez pistolja izmedju njih?
do you think he cares about a bunch of observers without a gun between them?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
predpostavljam da je upucavanje ljudi i imanje pistolja krsenje tvoje uslovne, huh?
so, i suppose shooting up people and having a gun and all that shit is probably a violation of your parole, huh?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
onda imamo ludaka koji puca iz pistolja, a metak putuje samo par inča i nema snagu!
then we have a madman, he fires a gun, and the bullet travels mere inches and it has no force.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: