Şunu aradınız:: prikupi (Sırpça - İngilizce)

prikupi.
- have a collection.

prikupi je.
then muster some.

prikupi vežbanke
collect the exercise books

prikupi snagu.
gather your strength.

prikupi te ovce!
herd those sheep!

i prikupi kanap.
and collect the rope.

prikupi ove komedijaše?
yeah?

prikupi drva za vatru
i gather you've been callous with the wood fire.

i prikupi sav katran.
and round up all the tar.

a ti malo prikupi snage.
so take a little rest.

ko će da prikupi dokaz?
who gets to bag the evidence?

povedi nekoga da ih prikupi.
get somebody up here to round them up.

mislim, prikupi ih sve zajedno.
i mean, get 'em all together.

prikupi hrabrost i pazi na njega.
pull your finger out and get him.

dobkin, prikupi sve raspoložive ljude.
dobkin, get every available man.

ide da prikupi neka sredstava u kaliforniju.
going to some bleeding heart fundraiser in california.

prikupi što više informacija možeš, katja.
get as much information as you can, katja

-unajmila sam agenta da prikupi informacije.
i have hired an agent to gather intelligence for me.

ako dođete do broda, prikupi neke dokaze.
unable to capture the ship, so that the shank evidence.

"pre nego sto pero prikupi moje nabujale misli.
"before my pen has glean'd my teeming brain