İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
primecujes nesto?
notice anything?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
primecujes moju kameru.
ah, you've noticed my video camera at the window.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jel primecujes nesto--?
do you notice anything--?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
primecujes li neke slicnosti?
the secrecy of the spartan-ll program could not be jeopardized.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nemoj da kazes da ne primecujes.
don't say you haven't noticed.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prestani, zar ne primecujes da flertujes?
stop it. you're embarrassing him.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
primecujes li nesto drugacije u vezi sa mnom?
notice anything different about me?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
posle naseg razgovora poceo si da primecujes stvari ,zar ne?
after i spoke to you, you started noticing things, didn't you?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
primecujes prekasno ti nemas prijatelje... ako jos uvek mozes da primecujes stvari... tako dobro...
you notice too late you have no friends.. if you can still notice things.. just as well
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
primecujes da nemam sat u sobi, zato sto ti pokvare sposobnost da rasporedis vreme,znas... marc.
you notice i don't have any clocks in my room, because they interfere with your ability to to adjust the time to... to suit your needs, you know?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trenutni tok je suvise snazan da bi ga odneo u onom pravcu. primecujes li tok svega u laguni.
(kay ) 'what about the filtration pipes?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da! ti parkiras na svoje mesto i najednom ,krajickom oka, primecujes da to nije to. sta nije to?
and so, you park your wheels in the usual place and suddenly you notice something's wrong.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: