Şunu aradınız:: proračunu (Sırpça - İngilizce)

- nije u proračunu.
- no, that's not in the budget.

-po mom proračunu?
- by my count?

...o državnome proračunu.
...quote, "factually-challenged. "

riječ je o proračunu.
this is about a budget. well, i...

po mom grubom proračunu:
my rough calculation:

- već je u mom proračunu.
next year. -lt's already in my budget.

ipak je blizu tvom proračunu.
however, it is close to your budget.

-ne zbog greške u proračunu?
- not an error in your calculations?

glasovanje o proračunu je sutra.
the budget vote is tomorrow.

da niste pogrešili u proračunu?
some mistake in your calculations.

150$miliona manjka u proračunu.
$ 150 million shortfall in the budget.

deficit u proračunu predugo traje.
look, this deficit has been kicked down the road for far too long.

–kada po proračunu stižemo u albuquerque.
what's our estimated time of arrival in albuquerque?

ali nemoj da se to vidi u proračunu.
but i better not see it on the budget.

po mom proračunu, potkradaš nas šest godina.
by my calculations, you've been cutting us light for six years.

možda sam napravio malu grašku u proračunu.
i may have made a slight miscalculation.

po mom proračunu, ostaće bez goriva kod rena.
by my calculations, he's gonna be running out of fuel by reno.

kako ispraviti greške u proračunu orbita planeta.
how to offset errors in planet-trajectory calculation.

evo šta džoi palikuća misli o tvom tabelarnom proračunu.
here's what joey the arsonist thinks of your spreadsheet. heh?

bio je ovde, opijen po mom proračunu kokalusovim izazovom.
he was just here, spellbound by my account of the cocalus challenge.