İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
razotkriću ih.
i'll expose them.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i razotkriću vas.
and i'm gonna nail you.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
razotkriću te svetu.
i will expose you to the world.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
razotkriću da je varalica.
i'm gonna expose her as a fraud.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
razotkriću njenu prevaru!
blow her whole scam wide open!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
razotkriću vas i vaš projekat.
i'm going to expose you and your project.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
razotkriću ko je Šanel zaista.
i need to expose chanel for who she really is.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako joj se išta desi, razotkriću te.
if anything happens to her, i will expose you.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
razotkriću sve i doneti vam dokaze.
i will find everything out and bring you the evidence.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
razotkriću predsednikovog kandidata za direktora fbi.
i'm gonna bring down the president's appointee for the head of the fbi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ići ću na tajni zadatak, razotkriću ih.
i'll go undercover, infiltrate them.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
učestvovaću u ovome i razotkriću ovu stvar.
well, i'm throwing my hat in and saying i'll figure this thing out.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nešto je smiješno o razotkriću šerifa cartera.
something is funny about sheriff carter exposure.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nešto je smiješno o razotkriću toksičnog otpada?
[giggling] something funny about toxic waste exposure?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
razotkriću informaciju, koja se tiče svakoga od nas u dvorani.
today i will disclose information that effects everyone in this room.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ovo ne znači da sam odustala od tvog razotkrivanja, razotkriću te sajamene.
now i want to know who you are more than ever. i'm going to find out one of these days.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
razotkriću ga kao lažova i izdajnika, tada se nećeš morati udati za njega.
i will expose him as the liar and the traitor that he is, then you will not have to marry him.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i do kraja našeg putovanja, nježni gledaoče, razotkriću ga ko je zapravo:
by the time our journey is over, i'm gonna expose him for what he really is:
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
razotkriću gregora ... i daću ti dokaze njegovih zločina... ali mi treba tvoja pomoć.
i'll expose gregor for what he is... and give you evidence of his crimes... but i'll need you to help me.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kad se led istopi, a eksperiment propadne, razotkriću varku i tako ću odbraniti svoju tezu da čudovišta ne postoje.
when the ice is melted and the experiment fails, the hoax will be revealed. my core hypothesis that monsters are fake will be vindicated.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: