Şunu aradınız:: regionalnoj (Sırpça - İngilizce)

sada je opet u regionalnoj ligi.
now he's back at the regionals.

upoznali smo se u regionalnoj komisiji. da.
we met at the, uh, regional commission.

ledi holland inzistirala je na regionalnoj pruzi.
lady holland made me leave them with the branch line, sir.

albanski sektori teže regionalnoj i evropskoj integraciji
albanian sectors seek regional, european integration

dva puta šampion u regionalnoj diviziji u brzoj igri.
two-time regional division tap-dance champion.

da li i dalje radi u regionalnoj kriminalnoj laboratoriji?
is he still working at the regional crime lab out here?

ministri inostranih poslova seecp razgovarali o regionalnoj saradnji
seecp foreign ministers discuss regional cooperation

za nas je članstvo u nato i eu put ka regionalnoj stabilnosti.
for us, membership in nato and the eu is the way to regional stability.

eksperti i zvaničnici razmišljaju o zajedničkoj regionalnoj energetskoj politici
experts, officials mull joint regional energy policy

setimes: kakva je uloga makedonije u regionalnoj saradnji?
setimes: what is macedonia's role in regional co-operation?

naše zemlje dele posvećenost regionalnoj saradnji i punoj evroatlantskoj integraciji.
our countries share a dedication to regional co-operation and full euro-atlantic integration.

takođe ove nedelje: atina domaćin samita o regionalnoj stabilnosti.
also this week: athens hosts a summit on regional stability.

kosovo je posvećeno bezbednosti i regionalnoj stabilnosti, kao i vladavini zakona.
kosovo is dedicated to security and regional stability, as well as to the rule of law.

naglasak je bio na regionalnoj saradnji, sa posebnim akcentom na bliski istok.
the emphasis was on regional co-operation, with a particular focus on the middle east.

albanija je u međuvremenu pozdravila uspostavljanje odnosa kao važan doprinos dugotrajnoj regionalnoj stabilnosti.
albania, meanwhile, hailed the establishment of ties as an important contribution to long-term regional stability.

dvoje zvaničnika prisustvovalo je dvodnevnoj regionalnoj konferenciji o organizovanom kriminalu koja je počela u ponedeljak.
the two officials were attending a two-day regional conference on organised crime that opened on monday.

oni su razgovarali o izgledima srbije za pridruživanje eu, regionalnoj stabilnosti i bilateralnim ekonomskim pitanjima.
they discussed serbia's eu accession prospects, regional stability and bilateral economic issues.

ipak, svi se slažu da svako rešenje, kakvo god ono bilo, mora da doprinosi regionalnoj stabilnosti.
nevertheless, all agree that any solution should be one that contributes to regional stability.

na regionalnoj ministarskoj konferenciji, zakazanoj za juni mesec, očekuje se razmatranje preduslova za potpisivanje takvog sporazuma.
a regional ministerial conference, scheduled for june, is expected to address the prospects for signing such an agreement.

dvodnevni samit o regionalnoj bezbednosti i daljem proširenju eu počeo je u nedelju. [geti imidžis]
the two-day summit on regional security and further eu enlargement opened sunday. [getty images]