İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sreća u ropstvu
happiness in slavery
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pričate o ropstvu.
you're talking about slavery.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bio si u ropstvu?
they had you in servitude?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne, knjige o ropstvu.
no, bondage books.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kao da govorite o ropstvu.
oh, dear! you make it sound like slavery.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"niste rodjeni u ropstvu.
"you weren't born into slavery.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
osećala je zadovoljstvo u ropstvu.
she feels pleasure in the bondage.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imate li fantazije o ropstvu?
do you have bondage fantasies?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dokumentarac o ropstvu dece u bangladešu.
ooh, there's this documentary on child slavery in bangladesh.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tvoja ljubav već pati u ropstvu?
your love is suffering already in the captivity?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zato što su držali izraelce u ropstvu.
ah, here it is.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako želite razgovarati o legalnom, ropstvu...
if you want to talk about legal, slavery...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tako dolazimo do genijalne zamisli o ropstvu.
- i loves my gun, loves my gun. this brings us to the genius idea of slavery.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
...slobodan čovek je bio sluga u ropstvu.
...that free men might serve in bondage.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to je jako dugo da ijudi ostanu u ropstvu.
a long time for a people to remain in slavery.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
slede primeri tweetova o ropstvu u mauritaniji:
here is a sample of tweets about slavery in mauritania:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
biti s njim 4 i po godine je jednako ropstvu.
with him getting four and a half years for armed robbery. wow.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"čiji se prosperitet zasniva na ropstvu kroz nadnicu".
"ah, yes," said the south, "whose prosperity is based on wage slaves."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
imali smo razlicite poglede o ropstvu, emancipaciji i ratu.
we had different views on the emancipation proclamation. we had different views on the war.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on će dopustiti ropstvu da se nastavi tamo gde ga već ima!
he wants to allow slavery to continue where it already exists!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: