Şunu aradınız:: spektakularnog (Sırpça - İngilizce)

oni ubrzavaju zbog nečeg spektakularnog.
they're picking up speed for something spectacular.

knjiga spektakularnog vjenčanja iz snova.
wow. wedding extravaganza dream book.

mega-giga spektakularnog mračnog i film upakovanog?
the big, mega-spectacular, dark-and-brooding movie one?

ima li reakcije na tv nastup gospodina spektakularnog?
any response to horned rim harry's tv spectacular?

pojavilo se mnogo pitanja nakon ovog spektakularnog očitavanja.
there's a whole lot of questions you get when you find this one spectacular reading.

aka, spektakularnog ispaljivača mreže, poznatijeg kao spider-mana.
aka, the spectacular web-ball of incrediblness, known as spider-man.

ali retko ti se desi da si baš pored nekog tako spektakularnog.
but rarely do you get to be next to one so spectacular.

...i time završavamo današnji prenos spektakularnog 'tour de franca'.
"...and so ends the broadcast of today's race."

uključujući mapu, sa spiskom spektakularnog blaga i indicijama gde bi moglo biti pronađeno.
including a map, with a list of spectacular treasures and clues as to where they might be found.

nisi pobedila, to se nije računalo... zbog spektakularnog, ilegalnog i divljačkog lomljenja nosa.
you did not win the game. the touchdown didn't count because of the spectacularly illegal, and savage, nose-breaking.

to društvo, eliminišući geografsku udaljenost, proizvodi novu unutrašnju udaljenost... u obliku spektakularnog odvajanja.
this society that suppresses geographical distance... gathers distance internally, as spectacular separation.

ako si već tražio da se sretnemo posle spektakularnog zajeba, zar nisi mogao da mi obezbediš kontrolu štete?
if you asked to see me after a spectacular fuck-up, shouldn't you bring me damage control?

g. winant, ne znam ko stoji iza jutrošnjeg spektakularnog hapšenja, ali je ostavilo za sobom prljavi smrad.
mr. winant, i don't know who was behind this morning's grandstanding arrest, but it has left a foul stench.

i, pobednik spektakularnog takmičenja za najbolji kostim i dobitnik scranton/wilkes-barre brošure sa kuponima...
and the winner of the costume celebration spectacular and the scranton/wilkes-barre coupon book, oscar martinez.

ali 14-og novembra 1963-će, kraj južne obale islanda, svet je gledao reprizu spektakularnog rođenja islanda.
but on november 14th 1963, off the south coast of iceland, the world watched an action replay of iceland's spectacular birth.

nikad snimljena ranije, zlatna je samo jedna, od 38 vrsta rajskih ptica, na novoj gvineji. sve su slavne zbog njihovog spektakularnog perja.
goldie's are just one of new guinea 38 species of bird of paradise - all famed for their spectacular plumage.

sa samo 3 dana do dolaska olivera, knjiga spektakularnog, vjenčanja iz snova, koju je mama, napravila kao djevojčica, bila je hopeina karta za faks.
with only three days until oliver arrived, the wedding extravaganza dream book that mom made as a little girl was going to be hope's ticket to college.

sada se približavamo središtu crinos maglice koju možete vidjeti na lukama, s desne strane broda možete promatrati spektakularnog plavog diva, galileus majora... i galileus minora, bijelog patuljka uhvaćenog u gravitacijsko polje svoga velikog brata.
we are now approaching the heart of crinos nebula where, on the starboard viewing ports, to the right of the ship you can observe the spectacular blue giant, galileus major and galileus minor, a white dwarf caught in the gravitation field of its giant big brother.