Şunu aradınız:: sprovoditi (Sırpça - İngilizce)

da ću sprovoditi zakon.
to uphold the law.

mi ćemo zakon sprovoditi!
and we're going to enforce the law!

moja pravila se moraju sprovoditi.
my rules must be enforced.

nisam očekivao da će ovo sprovoditi.
holy shit! i didn't think they enforced this.

nekoliko dana nece sprovoditi svoju kampanju.
he won't be doing any campaigning for a few days.

kunem se da ću sprovoditi kraljeve nadležnosti
'"i swear to uphold the king's jurisdictions..."

ali zakleo sam se da ću sprovoditi zakon.
but i am sworn to uphold the law.

kao što sam ja obećao da ću sprovoditi zakon.
much like a promise i made to uphold the law.

ne možeš opet sprovoditi svoju prevaru sa cimerima.
you cannot run the roommate scam again, chloe.

ja ću razmišijati o svemu, a ti ćeš sprovoditi sve.
i'll think of everything and you can do everything.

i lepo mesto odakle ćemo sprovoditi našu gradnju broda.
and a fine place from which to carry out our boat building operations.

dve zemlje će sprovoditi različite zajedničke aktivnosti i manifestacije.
the two countries will carry out various joint activities and events.

25 godina, vredi li uopšte sprovoditi istragu, merdoče?
25 years, is this even worth pursuing, murdoch?

setimes: da li ćete sprovoditi istrage ili samo prikupljati dokaze?
setimes: will you conduct investigations or just collect evidence?

ne možete sprovoditi svoj protest ovde, ćutanjem ili na drugi način.
you cannot conduct your protest here, silent or otherwise.

bush je najavio da će ipak sprovoditi zakon iako ne bude bio usvojen zakon.
president bush announced that he would still enforce the law even if it was not a law.

"ovim se zaklinjem da ću se pridržavati i sprovoditi zakone ove zajednice i..
"i hereby swear to uphold and enforce the laws of this community...

nasuprot ovom pobuđujućem tekstu, elektrodistribucija želi da istaknemo da vam neće sprovoditi struju.
contrary to those upbeat lyrics, the electric company would like us to emphasize it will not be bringing you the power.

ukupni troškovi projekta koji će se sprovoditi u četiri faze procenjuju se na 98 miliona evra.
total cost of the four-stage project is estimated at 98m euros.

na primer, bilo bi poželjno osnovati udruženje koje će sprovoditi kolektivna autorska prava novinara.
for instance, the foundation of a society to administer the collective copyrights of journalists would be a welcome idea.