Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
svecu.
over here.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-svecu smrti.
the saint of death.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voleo bi svecu.
i'd iike to see them.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zapali svecu, charles.
light the candles, charles.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
možda bih približila svecu.
perhaps i would put the candle closer.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kom svecu da se pomolim?
which saint to pray?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-moraš da držiš svecu.
- you have to hold the candle.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dajte mi svecu, molim vas.
pass the candle, please.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zvuči kao da je reč o svecu.
that sounds like a saint.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nešto o žabi i guzici i svecu.
something about a frog and a butt and a saint.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
baraba, stavio sam petardu u svecu.
that crow banger i nicked... was the candle.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ali da ti kažem, kao svetac svecu:
but from one saint to another:
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
došla si niotkuda da budeš dadilja svecu.
you fell of the sky and we have you hired to nurse a saint.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
znači ipak si dobio ime po svecu. - ne.
so you are named for a saint.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nazvan sam po svecu koji je bio izuzetno bogat.
my name is bruno hautenfaust. i was named for a saint who was a very wealthy man.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ...nazvan po svecu koji je izdao svog prijatelja.
simon: named after a saint who betrayed his best friend.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hvaliti umrao dzan je kao drzati svecu na suncu.
praising umrao jaan is like holding a candle to the sun
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prestanite da cuclate palac, i da palimo ovu svecu.
stop sucking' your thumbs, and let's light this candle!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne dozvoli da suze radosnice utope svecu pre nego dev stigne...
let not tears of joy douse the lamp before dev arrives
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"10 godina, uverena u to drzi upaljenu svecu za deva"
"for 10 years, in that belief she kept that lamp alight for dev"
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor