İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
on je ukazao na nekoliko ključnih pitanja, uključući neusvajanje zakona o javnim nabavkama i neefikasnu saradnju sa haskim tribunalom za ratne zločine.
he cited a number of key issues, including the failure to adopt laws on public procurement and the failure to co-operate efficiently with the un war crimes tribunal in the hague.
Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
međutim, njegove odredbe izazvale su žestoku debatu i proteste, uključući i nasilne demonstracije u petak u strugi, na zapadu makedonije, i veće mirne demonstracije u skoplju u ponedeljak.
however, its provisions have sparked heated debate and protests, including a violent demonstration in the western macedonian town of struga on friday and a larger, peaceful one monday in skopje.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bugarska akademija nauka imenovala je šest novih akademika, uključući tri iz oblasti umetnosti i humanističkih nauka: pisca i istoričara veru mutafčijevu, dirigenta dečijeg radio hora hrista neđalkova, i filmskog producenta ljudmilu stajkovu.
bulgaria's academy of science has appointed six academics, including three from the arts and humanities: writer and historian vera mutafchieva, childrens' radio chorus conductor christo nedyalkov, and film producer lydmil staykov.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na festivalu će nastupiti muzičari iz makedonije, hrvatske, bosne i hercegovine, srbije i crne gore, albanije, bugarske, grčke i mađarske. bugarska akademija nauka imenovala je sest novih akademika, uključući tri iz oblasti umetnosti i humanističkih nauka: pisca i istoričara veru mutafčijevu, dirigenta dečijeg radio hora hrista neđalkova, i filmskog producenta ljudmilu stajkovu.
musicians from macedonia, croatia, bosnia and herzegovina, serbia-montenegro, albania, bulgaria, greece and hungary are scheduled to perform. bulgaria's academy of science has appointed six academics, including three from the arts and humanities: writer and historian vera mutafchieva, childrens' radio chorus conductor christo nedyalkov, and film producer lydmil staykov.
Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: