Şunu aradınız:: uskraćen (Sırpça - İngilizce)

uskraćen.
deprived.

pristup uskraćen.
access denied.

folikularno uskraćen?
"follicularly challenged"?

"mnogo puta uskraćen,
"denounced many times,

uskraćen je "gubi se."
denied is "get lost."

uskraćen za naše žaljenje.
beyond our pity.

pristup uskraćen, ponovo.
access denied again.

kris rajan neće biti uskraćen.
- chris ryan won't be denied.

-jay je malo tehnološki uskraćen.
jay's a little technologically challenged.

i uskraćen za porodicu i decu.
and denied one of families and children.

- Što? i biti uskraćen za ovo?
covered with glory.

- svim vojnicima je uskraćen izlazak?
- are all soldiers requisitioned?

- uskraćen vam je ulaz u rim, kralju.
you are denied entry to rome,my liege.

smeješ se tome što sam folikularno uskraćen?
really, i mean this... you're laughing at the fact that i'm follicularly challenged?

kako ćeš ih privući, uskraćen od pobede?
how will you draw them, short of victory?

laber gura pak napred, i neće biti uskraćen.
labert takes the puck forward. and he's not going to be denied.

malo je uskraćen za pristojno ponašanje s pacijentima.
a little short on the bedside manner.

ali u drugu ruku, ako bi taj fond bio uskraćen...
but on the other hand if that funding should.. come up short..

ako je iko uskraćen, kriv je neko tvoj, ali znaš šta...
anybody got shorted, it was yours truly, but you know what--

uskraćen mu je kiseonik, a i dalje je pun sebe.
oxygen deprived and still full of attitude.