Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
uznemirim?
upset? !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lako se uznemirim.
i upset easily.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mogu da se... uznemirim.
i might get... anxious.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moraću da ga uznemirim.
i gotta disturb him.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dešavalo se da se uznemirim.
i used to get upset.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- nisam hteo da te uznemirim.
it's ok. - i didn't mean to upset you.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-ne pokušavam... da te uznemirim.
look, i'm not trying to upset you.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bolje da odem da ga uznemirim.
i think i'd better go disturb him.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne želim da vas uznemirim, ali...
i don't want to alarm you folks, but...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ali nisam hteo da te uznemirim.
- but i didn't want to upset you.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-Želim da ga uplašim, uznemirim.
- i wanna scare him and ruffle his feathers.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
budi iskrena ili ću da se uznemirim.
you better be honest, or i am going to get upset.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
izvini, nisam hteo da te uznemirim.
- i'm sorry, i didn't mean to upset you.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hej,nisam hteo da te uznemirim,znaš?
hey, i didn't mean to upset you, you know?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ako sam uradio nešto da te uznemirim...
- if i've done anything to upset you...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hajde, hajde. nisam hteo da te uznemirim.
now, now. i don't want to upset you.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne želim da te uznemirim, ali želim da te pripremim.
i don't want to alarm you, but i do want to prepare you.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: