Şunu aradınız:: virtuelnom (Sırpça - İngilizce)

- virtuelnom naplatom.
bitcoin. yeah.

ne uživaj samo u virtuelnom svetu
don't enjoy your actions only in the virtual world

sve vreme si u virtuelnom prostoru.
you've been in the virtual space all along, kyle.

u virtuelnom svetu, iluzija je sve.
well, in the world of online dating, illusion is everything.

ali ti si je video u virtuelnom svetu.
but now you've seen her in the virtual world.

Šta misliš o virtuelnom raju klarise vilou?
so what do you make of clarice willow's virtual heaven?

nakon što je umrla, s njenom virtuelnom verzijom.
after she died, a virtual version of her.

priča o univerzalnim pravilima ponašanja u virtuelnom svetu.
yeah, he's talking about the universal online gaming code of conduct.

ali, ništa nije u potpunosti izbrisano u virtuelnom svetu.
however, nothing in cyberspace is totally lost.

Šest meseci posle njihovog prvog susreta u virtuelnom svetu
six months after their first meeting in the virtual world,

zoin tata... ima ovu devojku u svom privatnom, virtuelnom prostoru?
zoe's dad... has this girl in his private virtual space?

zadubljeni u svom virtuelnom svetu. ne primećuju da neko umire u pravom.
too engrossed in their virtual world to be bothered by people dying in the real one.

drugim rečima, ne ograničavaj zabavu, ne uživaj samo u virtuelnom svetu.
in other words, don't limit your fun, don't enjoy things only in the virtual world

zaboravio sam da sam u virtuelnom svetu i kažnjen sam i sada sam kažnjen zapravo.
i forgot i was in virtual reality and i got grounded and now i'm grounded in real life.

ja znam tebe, i tebi je sve oko novca zato što je to tvoj argument u virtuelnom svetu.
i know you, and you're about money because it's your scoreboard in the virtual world.

moja kćerka je poginula u eksploziji magleva, ali nastavlja svoje postojanje u virtuelnom svetu.
- my daughter died in the maglev bombing, but she continues to exist in the virtual world.

ako živimo u virtuelnom svetu u računaru, onda neki kod pokreće sve programe koje čine naš svemir.
freeman: if we're living in a virtual reality inside a computer, some kind of mass code

- razumem vaš šok, prijatelju, ali u virtuelnom svetu ste toliko dugo da ste to zaboravili.
- i understand your shock, my friend.

informaciona supermagistrala je izolovala ljude jedne od drugih, a mi ćemo povezati kulture i resurse u virtuelnom okruženju.
since the information superhighway... has left people feeling isolated from their fellow man... the virtual light institute will bring cultures together... in one continuous virtual enviroment.

izgleda da je došlo do greške s našim virtuelnom kacigom, i u ime kompanije bih hteo da se izvinim i pokušam da pomognem.
there seems to be an error with our virtual headsets, and on behalf of the company, i would like to apologize and try to help.