Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
volim te draga moja
i love you my darling
Son Güncelleme: 2015-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
volim te, draga moja.
i do love you, darlin'.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
volim te draga.
i love you, darling.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
volim te, draga.
- i love you, baby. - i love you too.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"volim te, draga."
"i love you, dear. "
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- oh, volim te, draga.
- oh, i love you, darling.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ja te volim, draga moja.
i love you, my darling!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
draga moja
my dear...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:
Referans:
draga moja.
- my darling.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:
Referans:
"koliko te volim, draga moja."
"i'm willing to express that."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- draga moja.
-my dear, my dear.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-draga moja!
- oh, darling. - hi, mom.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
volim te draga. ti si tako lijepa.
i love you dear, you are so beautiful.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da, molim te, draga moja.
oh, yes, please, my dear. with lemon.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
moja draga volim te.
my darling i love you
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
svim svojim dečjim srcem. volim te, draga partijo,
with all my child's heart, love you, my dear party.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
moja draga, volim te."
oh! my darling i love you"
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- mary, draga moja ženo, volim te.
- mary, my dear wife, i love you.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marijana, draga moja, volim te više od života.
marian, my darling, i love you more than life itself.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
otmjena vojska, draga moja, volim te baš cijelu...
fancy army, darling i loves you all to bits
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: