Şunu aradınız:: vredna si (Sırpça - İngilizce)

vredna si.
you're hardworking.

vredna si toga.
you're worth it.

vredna.
she's studious.

- vredna si je.
- you're worth it.

budi vredna.
work hard.

jel vredna?
is it valuable?

- jesi vredna.
- you are worth it.

vredna si toga divljenja.
you are worth this worship, annie.

prirodna si i vredna si.
you're a natural and you're a hard worker. - thank you again.

vredna si k'o pčela.
you're quite the busy bee.

bila je vredna.
oh, she's been busy.

nije vredna toga!
she's not worth it!

- baš je vredna.
-she's a hard worker.

nisi ga vredna. izgubila si dete!
you're not worthy of him.

-zašto ne tri? vredna si toga.
you're worth it.

bila si vredna toga.
oh, well. you were worth it.

-vredna si toga! i ja mogu pomoći.
and you know what?

ali ti si ih vredna.
but you're worth it.

baš si bila vredna, bako.
wow, you've been busy, grandma.

- ti si vredna poštovanja.
- you are respectable.