İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zuta tocka
"yellow dot".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sad malo zuta.
now some yellow.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne, mi smo zuta.
no, we're yellow.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to je zuta karta.
that's a yellow card.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nije bela, crvena ni zuta.
not white or red or yellow.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kakva divna zuta boja.
- what a lovely yellow color.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tamno odijelo, zuta kravata.
he was wearing a dark suit and a yellow tie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moja zuta zvezda dobila je tvoj lek.
my yellow star got your medicine.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- dobro ,trenutna raspored je zuta .
- okay, the current schedule is yellow.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
glupa, mala, maljava, zuta stvorenja!
stupid, little, fuzzy, yellow creature!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zuta. omiljeni fudbalski tim? mrzim fudbal.
favorite football team he hates football
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i zuta groznica, nosi neprobojni prsluk, to je to.
and yellow fever, wear the life jacket. that's it.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bijelac, oko 170 cm, tamno odijelo, zuta kravata.
we're looking for a caucasian male, 5'8", dark suit, yellow tie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
zuta majica dugackih rukava? ...sive pantalone, cizme?
yellow long-sleeve tee gray cords, tan boots.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dakle vidis, koliko je vazna ta zuta linija. jer to je mesto gde je toliko njih palo.
so you see, this yellow line is important.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zao mi je, ... zuta strana... u stvari, da ovo pojednostavimo, vrati mi zutu stranu.
i'm sorry, the yellow sheet... actually, let's keep this simple, let me have the yellow sheets back.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
znaci ne idu sa sledecim bojama plava, zuta, zelena, crvena, crna, bela, narandzasta i ljubicasta.
colors that don't work are... ... blue,yellow,green,red ,black, white, orange and purple.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
upravo tada, u leto 1994-te, oko jupiter-a, tamo je bila velika zuta policijska traka, na kojoj pise opasnost, cuvaj se, solarni sistem u izgradnji.
right then, in the summer of 1994, around jupiter, there's a big yellow police fence, that says danger, keep out, solar system under construction.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: