İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i naknadiæu vam godine koje izjede skakavac, hrut i crv i gusenica, velika vojska moja, koju slah na vas.
yo os restituiré los años que comieron la oruga, el pulgón, el saltón y la langosta; mi gran ejército que envié contra vosotros
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i okrenu gospod vetar od zapada vrlo jak, koji uze skakavce i baci ih u crveno more, i ne osta nijedan skakavac u celoj zemlji misirskoj.
jehovah hizo soplar un fortísimo viento del occidente que llevó la langosta y la arrojó al mar rojo. ni una sola langosta quedó en todo el territorio de egipto
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i visokog mesta kad æe se bojati i straiti se na putu, kad æe badem ucvetati i skakavac oteati i elja proæi, jer èovek ide u kuæu svoju veènu, i pokajnice æe hoditi po ulicama;
cuando también se tenga miedo de la altura y haya horrores en el camino; cuando florezca el almendro, la langosta se arrastre pesadamente y se pierda el deseo. es que el hombre se va a su morada eterna, y los que hacen duelo rondan alrededor de la plaza
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: