Şunu aradınız:: располагању (Sırpça - İtalyanca)

Наредбе на располагању
comandi disponibili

Текстови помоћи за разне прикључке на располагању.
mostra i file di aiuto per i diversi plugin disponibili.

Формат подножја странице. На располагању су следеће ознаке:
formato del piè di pagina. sono supportati i segnaposti seguenti:

Формат заглавља странице. На располагању су с‹ љедеће ознаке:
formato dell' intestazione della pagina. sono supportati i segnaposti seguenti:

Нешто основних информација за охрабривање корисника да допринесу КДЕ‑ у, о томе шта је на располагању и одакле почети.
informazioni base per incoraggiare a contribuire a & kde;, informazione su che cosa è disponibile, e su come incominciare.

Овде подешавате како ће КГПГ изгледати. На располагању су поставке боја које одражавају различите степене поузданости кључева у менаџеру кључева, или фонт у уређивачу.
qui puoi configurare il modo in cui & kgpg; ti appare. le impostazioni possibili sono i colori che riflettono i diversi livelli di fiducia delle chiavi nel gestore delle chiavi e le impostazioni del carattere dell 'editor.

Наравно, појмовник се претходно мора испунити низовима речи. За то на располагању стоји уређивач појмовника, којим такође можете непосредно претраживати појмовник.
ovviamente, il glossario dovrebbe essere prima riempito con sequenze di parole. & lokalize; ha un comodo editor di glossario che permette la ricerca su tutto il glossario.

Коначно, командну линију можете имати на располагању у сваком тренутку, без обзира шта радите — додајте је на панел Кикера!
infine, la maniera per avere sempre a disposizione la tua riga di comando: aggiungine una sul tuo pannello & kicker;!

Овде можете изабрати фонт за шему, и његову подразумевану величину. На располагању су сви фонтови присутни на систему. Узорак текста дат је у дну дијалога, тако да можете оценити резултат свог избора.
qui si può scegliere il tipo di carattere dello schema. si può scegliere fra tutti i tipi di carattere disponibili nel sistema, ed impostare la dimensione predefinita. un testo di esempio è mostrato nella parte inferiore della finestra, per vedere gli effetti delle modifiche.

Ово је списак увлачења на располагању. Задато увлачење ће се користити за све нове документе. Имајте на уму да је увлачење такође могуће задати у пром› јенљивама документа, режимима или фајлу. kateconfig
questo è un elenco di modalità di indentazione disponibili. l' indentazione specificata sarà usata per tutti i documenti nuovi. nota che è anche possibile impostare la modalità di indentazione con le variabili e le modalità dei documenti, o un file. kateconfig.

Иако се К‑ писање најчешће покреће из КДЕ‑ овог менија програма или помоћу иконе површи, може се позвати и кроз командну линију у терминалском прозору. Притом на располагању стоји неколико корисних опција.
anche se la maggior parte delle volte si lancia & kwrite; dal menu dei programmi di & kde; o da un' icona del desktop, può anche essere aperto dalla riga di comando in una finestra del terminale. ci sono diverse opzioni utili disponibili in questa modalità.

Ако је инсталирана алатка К‑ уређивач- региза (из пакета kdeutils), имаћете и ову опцију на располагању. Ако је укључите, образац за претрагу постаје регуларни израз (скр. региз). Регуларни изрази су начин писања услова претраге, који могу бити врло сложени, али зато и врло моћни. Ако вам регуларни изрази нису познати, можете изабрати Уреди регуларни израз да отворите К‑ уређивач- региза. Ова алатка омогућава да графички изградите скуп услова, а затим ствара израз уместо вас.
se hai installato lo strumento & kregexpeditor; dal pacchetto kdeutils avrai questa opzione aggiuntiva. abilitandola potrai fare ricerche di una regexp, anche detta espressione regolare. le regexp sono un modo di specificare condizioni di ricerca, e possono essere molto complesse, ma allo stesso tempo possono essere molto potenti. se non sei pratico di espressioni regolari puoi usare il pulsante modifica espressione regolare per aprire & kregexpeditor;. questo strumento permette di costruire l' insieme di condizioni in modo grafico per poi generare l' espressione regolare.