İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i posadjuje ga s knezovima, s knezovima u narodu njegovom;
per farlo sedere tra i principi, tra i principi del suo popolo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ludost se posadjuje na najvie mesto, i bogati sede na niskom mestu.
la follia vien collocata in posti elevati e gli abili siedono in basso
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neprijatelj goni duu moju, gazi u prah ivot moj, posadjuje me u mrak, kao davno pomrle.
il nemico mi perseguita, calpesta a terra la mia vita, mi ha relegato nelle tenebre come i morti da gran tempo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne odvraæa od pravednika oèiju svojih, nego jo s carevima na presto posadjuje ih na vek, te se uzviuju.
non toglie gli occhi dai giusti, li fa sedere sul trono con i re e li esalta per sempre
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
podie me u vetar, posadjuje me na nj, i rastapa u meni sve dobro.
mi sollevi e mi poni a cavallo del vento e mi fai sballottare dalla bufera
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: