Google'a Sor

Şunu aradınız:: tüm resim yazıları (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

Tüm Resim

İngilizce

Entire Image

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

Tüm Resim

İngilizce

Full Image

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

Resim üstverisi olarak resim yazıları belirlenemiyor:

İngilizce

Unable to set captions as image metadata from:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

XMP resim yazısını eşle

İngilizce

Sync XMP caption

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

XMP Resim yazısını eşle

İngilizce

Sync XMP Caption

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

Resim Yazısını Kaldır

İngilizce

Remove Image Caption

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

Dikkat: Halihazırda seçili resim yazıları kalıcı olarak kaldırılacak.

İngilizce

Note: Captions from currently selected images will be permanently removed.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

Tüm resim ve videolardan kaldırmak için jetonları seç:

İngilizce

Select tokens to remove from all images and videos:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

Dikkat: Halihazırda seçili resim yazıları kalıcı olarak yer değiştirilecek.

İngilizce

Note: captions from currently selected images will be permanently replaced.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

XMP Resim yazısını kaldır

İngilizce

Remove XMP Caption

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

IPTC Resim yazısını kaldır

İngilizce

Remove IPTC Caption

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

% 1 alanından girilmiş resim yazılarını eşle

İngilizce

Sync captions entered through %1

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

% 1 konumundan girilen resim yazısını eşle

İngilizce

Sync caption entered through %1

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

% 1 tarafından barındırılmış resim yazısını kaldır

İngilizce

Remove caption hosted by %1

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

IPTC resim yazısını eşzamanla (uyarı: 2000 yazdırılabilir Ascii karakterine kadar sınırlı)

İngilizce

Sync IPTC caption (warning: limited to 2000 printable Ascii characters)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

Bu seçeneği etkinleştirirseniz, Yorumlar, Derece, veya Etiketler gibi% 1 tarafından belirlenen tüm resim özellikleri iliştirilmiş bir dosya olarak eklenecektir.

İngilizce

If you enable this option, all image properties set by %1 as Comments, Rating, or Tags, will be added as an attached file.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

Albümdeki tüm resimlerin aslı silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?

İngilizce

All original image files will be removed from the source Album. Do you want to continue?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

Göreli Konum, diğer resimlerle karşılaştırılığında resmin yerleştirileceği göreceli konumdur. Tüm resim biçimleri Göreli Konum özelliğini desteklemez. Eğer kaydettiğiniz biçim bu özelliği desteklemiyorsa, burada belirlediğiniz değerler kaydedilmeyecektir.

İngilizce

The Offset is the relative position where this image should be placed, compared to other images. Not all image formats support the Offset feature. If the format you save in does not support it, the values specified here will not be saved.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

Listedeki tüm resimlerin olduğu GPX dosyasından alınan verinin mesafesinin ara değerini hesapla ve zamanda bağdaştır.

İngilizce

Correlate in time and interpolate distance of data from GPX file with all images on the list.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

Buradan hesaplanacak olan histogram bölgesini seçin: Tüm Resim: Tüm resmi kullanarak histogram' ı hesapla Seçim: Şu anki resim seçimini kullanarak histogram' ı hesapla.

İngilizce

Select from which region the histogram will be computed here: Full Image: Compute histogram using the full image. Selection: Compute histogram using the current image selection.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam