İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
canim
my dear mother
Son Güncelleme: 2023-07-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
canim gùze
pretty good honey
Son Güncelleme: 2023-09-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
uzgunum ted.
sorry, ted.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
canim sen?
dear you?
Son Güncelleme: 2021-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
canim annem
my dear mother
Son Güncelleme: 2024-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
cok sagol canim
hope you are fine
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
afiyet olsun canim
bon appétit chérie
Son Güncelleme: 2021-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tesekkurler, canim benim
welcome my love
Son Güncelleme: 2021-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.
and we actually, in this case, i’m sorry to say, it happened -- it was serendipitous.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sonra ve tony'e dedim ki, "uzgunum, fakat durum senin dusundugunden de kotu.
so i say to tony, "sorry, but it's worse than you think.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
uzgunum. hal degisimi ve gercekten son bulurken istenmedik bir durumda yeni biofiziksel mantik devraliyor yeni turler devraliyor ve sistem kilitleniyor.
sorry. changing state and literally ending up in an undesired situation, where new biophysical logic takes over, new species take over, and the system gets locked.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
farminda farm ismi yazmadigi icin dikkat etmemiş olabilir uzgunum .kaynaklari aldiysan iyi olmuş fakat farmina en azindan farm ifadesi kullanirsan sevinirim karistirirlar.
he may not have paid attention to the farm name writing on the farm. i'm sorry. if you bought the resources, it's good, but at least you can use the farm expression on the farmina. i would appreciate it if they would mix it up.
Son Güncelleme: 2022-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: