Google'a Sor

Şunu aradınız:: yerim onu (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

Angela yerim onu

İngilizce

so cute

Son Güncelleme: 2019-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Bulunduğu yer onu tanımaz.

İngilizce

For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

O, boş yere onu bana verdi.

İngilizce

He gave it to me for nothing.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Issız yerlerde Onu gücendirdiler!

İngilizce

How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert!

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Muhtemelen bir yerlerde onu duydum.

İngilizce

I've probably heard of him somewhere.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

geleceği beklemek yerine onu yaratmak.

İngilizce

to MAKE the future rather than wait for it.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Tom'a onun yerine onu yaptırdım.

İngilizce

I had Tom do it instead.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Niçin benim yerime onu destekledin?

İngilizce

Why did you side with him instead of me?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Kalbimin en derin yerinden onu seviyorum.

İngilizce

I love her from the bottom of my heart.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Oradan başka hiçbir yerde onu alamazsın.

İngilizce

You can't buy it anywhere but there.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Rızkınıza şükredeceğiniz yere onu vereni mi yalanlıyorsunuz?

İngilizce

And instead (of thanking Allah) for the provision He gives you, on the contrary, you deny Him (by disbelief)!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Rızkınıza şükredeceğiniz yere onu vereni mi yalanlıyorsunuz?

İngilizce

And make denial thereof your livelihood?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Rızkınıza şükredeceğiniz yere onu vereni mi yalanlıyorsunuz?

İngilizce

And make it your provision that ye should belie it?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Rızkınıza şükredeceğiniz yere onu vereni mi yalanlıyorsunuz?

İngilizce

And make your denial of it your vocation?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Rızkınıza şükredeceğiniz yere onu vereni mi yalanlıyorsunuz?

İngilizce

And you make it your livelihood to deny it?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Rızkınıza şükredeceğiniz yere onu vereni mi yalanlıyorsunuz?

İngilizce

And you make its denial your share?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Rızkınıza şükredeceğiniz yere onu vereni mi yalanlıyorsunuz?

İngilizce

and do you make it your living to cry lies?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Rızkınıza şükredeceğiniz yere onu vereni mi yalanlıyorsunuz?

İngilizce

and your portion in it is simply that you denounce it as false?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Rızkınıza şükredeceğiniz yere onu vereni mi yalanlıyorsunuz?

İngilizce

do you make it your provision to belie it?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Ve değerlendirmek yerine onları çöpe atıyoruz.

İngilizce

And instead of valuing it, we throw it away.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam