Şunu aradınız:: prusyalılara (Türkçe - Baskça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Baskça

Bilgi

Türkçe

1870'de, prusyalılara karşı yenilgiyi engellemek amacıyla savaş bakanı leon gambetta cezayirli sipahilerin toplanmasına dair bir emir yayımladı.

Baskça

5 eta 6 hiribarrutiak ere mihatuak dira, eta bosgarreneko gizonak berehala gudara deituak zirela.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ama sibirya'ya götürüldüğümüz sırada kaçıp sığınmak için fransa'yı seçtik ve prusyalılara karşı savaşta fransız ordusu'na hizmetimizi sunduk.

Baskça

filma hau, gai honi buruzko filmak amaitzea eragotzita izan zuten zinemagile frantziarrei dago eskainia. badakizue zer ari den gertatzen parisen? ni kupelhesietan egon nintzen 1944-ko askapenean.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ama eğri oturup doğru konuşalım, asıl düşman bismarck'tır, ...prusyalılardır asıl düşmanımız!

Baskça

"alderantzizkoa diote:" "gu politika eta gizarte iraultza mugimenduari zor gara,"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

diktatörlük kurulma riski var, buna engel olacağız! prusyalılar paris'i kuşattı, yenilgimizi ve İmparator'un hastalığını fırsat bildiler.

Baskça

azken zorigaiztozko gertaerak ikusirik, tbn-ko argitaratzaile batzarrak erabaki du saio berezi bat eskaintzea

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

geçen on sekiz ocak'da versay'da hakimiyetlerini ilan eden prusyalılar bizi yendiler ve küçük düşürdüler.

Baskça

-ez duzu kanpoan gertatzen dena ikusten? tulleriatatik ibiltzen naiz. ez nahiz hemen itxita bizi.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- onlara kim iş veriyor? - prusyalılar'a direndiler mi? direndiklerini falan hatırlamıyorum.

Baskça

nazio zaintzaz eta matxinatuez lagundua, 51 gatibu hiltzen ditu haxo karrikan.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

prusyalılar paris'e girdiğinde, ulusal muhafızlar üç yüzü aşkın top ele geçirmiştiler.

Baskça

jaungoikoak mundu guztia maite du.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bırakalım, prusyalıları topa tutsunlar.

Baskça

maiatzak 26, gois koronelak,

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam