Results for problem translation from Turkish to French

problem
problème

problem çözüldü.
problème réglé !

problem sürerse raporlayın.
signalez le problème s'il persiste.

problem benim için çok fazlaydı.
le problème était trop pour moi.

bu eylem uygulanırken bir problem bulundu.
un problème est apparu en appliquant cette action.

muhtemelen ortamla ilgili bir problem sözkonusu.
il y a probablement un problème avec le média.

the usercomment has the same problem as the copyright tag.
la section computed va aussi contenir une entrée copyright, qui sera soit la chaîne originale de copyright, soit une liste de valeur séparée par des virgules de photos et de copyright de l 'auteur.

lütfen problem raporunuza hata ayıklama çıktısını da ekleyin.
veuillez envoyer les erreurs de débogage avec votre rapport de problème.

... lütfen hata ayıklama çıktısını da problem raporunuza dahil edin.
... veuillez envoyer les erreurs de débogage avec votre rapport de problème.

bu problem ile ilgili olarak sistem yöneticisi ile bağlantı kurun.
contactez l'administrateur du serveur pour lui signaler le problème.

bu çekimler hiçbir problem çıkarmadan gayet hızlı bir şekilde gerçekleştiriliyor.
le dimage x1 est un appareil vif qui réagit au quart de tour ce qui le rend encore plus plaisant à utiliser.

telefoto çekimlerde cihazı mümkün olduğunca sabit tutma gibi bir problem yok.
vous n'avez plus besoin de tout faire pour conserver à tout prix l'appareil parfaitement immobile lorsque vous prenez des photos au téléobjectif.

ses Şiddeti kontrolü ile ilgili bir problem yaşasanız, diğer yöntemi seçiniz.
si vous avez des problèmes avec le contrôle du volume, choisissez une autre méthode.

okuma sırasında problem çıktı. sektör% 1' den tekrar deneniyor.
problème pendant la lecture. nouvel essai depuis le secteur %1.

geniş açı çekimlerde bir miktar distorsiyon göze çarpmakla beraber telefoto çekimlerde bu problem yok.
le mode supermacro donne des images peu piquées, nous avons vu mieux.

beklemediğimiz bir problem meydana geldi.\\ lütfen bu yanlışı hata tanımıyla birlikte bildirin.
un problème inattendu s'est produit. veuillez signaler ce bogue ainsi que la description de l'erreur.

this feature could be usable, e.g. if someone wants to discuss about an html problem.
voir aussi

bu çok rahatsız edici bir durum değil ve iso 200 değerinde yazıcıdan baskı alındığında problem oluşturmuyor ancak sony'ye puan kaybettiriyor.
a l'impression en petit format, le bruit reste discret, mais sony a manqué l'occasion de marquer des points supplémentaires ici.

bu şekilde hatanın yer aldığı dosyayı, sorun yaratan fonksiyonu, hangi satırın problem çıkarttığını tespit edebilir. İşte bütün bu bilgiler aynı zamanda kötü amaçlara alet edilebilir.
les erreurs php qui sont normalement retournées peuvent être très pratiques pour un développeur qui essaie de débugger un script, car elles donnent de précieux renseignements tels que quelle fonction a échoué, quel fichier n 'a pas été trouvé, quel script php a buggé, et quelle ligne est en faute.

image gallery with lightbox src js lightbox jquery lightbox iframe slimbox v1 lightbox problem adobe lightbox 2 lightwindow scroll for lightbox2 lightbox2 slideshow code for lightbox calling lightwindow lightwindow invalid argument lightbox for jquery lightbox 2 image map thickbox asp net lightbox js and lightbox 2 gallery add to lightbox slimbox on lightbox download
elegant lightbox tamiya lightbox visual lightbox alternativen viiual lightbox ajax lightbox autoload extenden lightbox lightbox gif jquery lightbox language lightbox code html lightbox script next lightbox supplier tattoo light box filmpje laden lightbox visua lightbox inserir lightbox pdf on lightbox lightbox z html pdf into lightbox lightboxtext thumbnail lightbox script