Google'a Sor

Şunu aradınız:: güncelliyorum (Türkçe - Hollandaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Hollandaca

Bilgi

Türkçe

- Güncelliyorum.

Hollandaca

Ik laat hem nu updaten.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- Veri... güncelliyorum.

Hollandaca

- Ik vervang een harde schijf.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Listeyi güncelliyorum.

Hollandaca

- Ik update de lijst.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Hacklemiyorum, güncelliyorum.

Hollandaca

Ik hack niet, ik ben aan het upgraden.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Yazılımımı güncelliyorum da.

Hollandaca

- Nee, ik upgrade mijn firmware hier.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Facebook durumumu güncelliyorum.

Hollandaca

Ik ben mijn Facebook status aan het updaten.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Bazı acil dosyalarını güncelliyorum.

Hollandaca

- Ik update even wat EMS files.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- Facebook durumumu güncelliyorum.

Hollandaca

-Mijn Facebook status aan het updaten.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Hey, Facebook sayfamı güncelliyorum.

Hollandaca

Ik ben mijn facebook aan het updaten.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Dostum, veb sitesini güncelliyorum.

Hollandaca

- Ik werk de website bij.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- Notlarımı güncelliyorum işte, Sheldon.

Hollandaca

Ik heb mijn aantekeningen bijgewerkt, Sheldon.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Sadece telefon rehberimi güncelliyorum.

Hollandaca

- Ik werk het telefoonboek bij.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Ayrıca durum görüntüleyicisini güncelliyorum.

Hollandaca

Ik ben de statusvensters ook aan het bijwerken.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Violet'ın bir hastasının notlarını güncelliyorum.

Hollandaca

Overlevende van een vliegtuigongeluk die over haar vliegangst probeert te komen...

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Hayır, avukatlarımı davaların geçmişi üzerine güncelliyorum.

Hollandaca

Nee, ik informeer medewerkers over de achtergrond van mijn zaken.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Siteyi konuştuğumuz gibi dava detayıyla güncelliyorum, Chief.

Hollandaca

Luitenant Tao. Ik ben de online zaak nu aan het updaten, Chief.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Bayan Charles'ın bilgisayarındaki bazı sürücüleri güncelliyorum.

Hollandaca

Wat drivers aan het updaten op de computer van Ms Charles.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Merhaba patron. Merrill için arama bülteni güncelliyorum.

Hollandaca

Ik pas Merrills signalement aan.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Yerçekimsel uzay/zaman eğriliğini içeren sürüklenme hesaplamalarını güncelliyorum.

Hollandaca

Ik werk de driftberekening bij voor de zwaartekrachtafwijking.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Sadece personel kayıtlarını güncelliyorum. Dosyalar sunucuda kilitli, bu yüzden...

Hollandaca

Alleen personeels-gegevens updaten.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam