Google'a Sor

Şunu aradınız:: efrayimoğullarının (Türkçe - Korece)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Korece

Bilgi

Türkçe

Batıda Efrayim ordugahının sancağı dikilecek, Efrayime bağlı bölükler orada konaklayacak. Efrayimoğullarının önderi Ammihut oğlu Elişama olacak.

Korece

서 편 에 는 에 브 라 임 의 군 대 의 진 기 가 있 을 것 이 라 에 브 라 임 자 손 의 족 장 은 암 미 훗 의 아 들 엘 리 사 마

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Efrayimoğullarından yiğit savaşçı ve boylarında ün salmış 20 800 kişi.

Korece

에 브 라 임 자 손 중 에 서 본 족 속 의 유 명 한 큰 용 사 가 이 만 팔 백 명 이

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

On birinci ay için on birinci birliğin komutanı Efrayimoğullarından Piratonlu Benayaydı. Komutasındaki birlikte 24 000 kişi vardı.

Korece

십 일 월 열 한 째 장 관 은 에 브 라 임 자 손 에 속 한 비 라 돈 사 람 브 나 야 니 그 반 열 에 이 만 사 천 명 이

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Yedinci ay için yedinci birliğin komutanı Efrayimoğullarından Pelonlu Helesti. Komutasındaki birlikte 24 000 kişi vardı.

Korece

칠 월 일 곱 째 장 관 은 에 브 라 임 자 손 에 속 한 발 론 사 람 헬 레 스 니 그 반 열 에 이 만 사 천 명 이

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Boy sayısına göre Efrayimoğullarına pay olarak verilen toprakların sınırları, doğuda Atrot-Addardan yukarı Beythorona kadar uzanarak

Korece

에 브 라 임 자 손 의 그 가 족 대 로 얻 은 것 의 경 계 는 이 러 하 니 라 그 기 업 의 경 계 는 동 으 로 아 다 롯 앗 달 에 서 윗 벧 호 론 에 이 르

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Efrayimoğulları Gidyona, ‹‹Midyanlılarla savaşmaya gittiğinde bizi çağırmadın; bize neden böyle davrandın?›› diyerek onu sert bir dille eleştirdiler.

Korece

에 브 라 임 사 람 들 이 기 드 온 에 게 이 르 되 ` 네 가 미 디 안 과 싸 우 러 갈 때 에 우 리 를 부 르 지 아 니 하 였 으 니 우 리 를 이 같 이 대 접 함 은 어 찜 이 뇨 ?' 하 고 크 게 다 투 는 지

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Efrayimoğulları Gezerde yaşayan Kenanlıları buradan sürmediler. Kenanlılar Gezerde İsraillilerin arasında yaşadılar.

Korece

에 브 라 임 이 게 셀 에 거 한 가 나 안 사 람 을 쫓 아 내 지 못 하 매 가 나 안 사 람 이 게 셀 에 서 그 들 중 에 거 하 였 더

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Sınır Tappuahtan batıya, Kana Vadisine uzanıp Akdenizde son buluyordu. Boy sayısına göre Efrayimoğulları oymağının payı buydu.

Korece

또 답 부 아 에 서 부 터 서 편 으 로 지 나 서 가 나 시 내 에 미 치 나 니 그 끝 은 바 다 라 에 브 라 임 자 손 의 지 파 가 그 가 족 대 로 얻 은 기 업 이 이 러 하 였

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Bundan sonra Yiftah Gilat erkeklerini toplayarak Efrayimoğullarıyla savaşa girdi. Gilatlılar Efrayimoğullarına saldırdılar. Çünkü Efrayimoğulları onlara, ‹‹Ey Efrayim ve Manaşşe halkları arasında yaşayan Gilatlılar, siz Efrayimden kaçan döneklersiniz!›› demişlerdi.

Korece

입 다 가 길 르 앗 사 람 을 다 모 으 고 에 브 라 임 과 싸 웠 더 니 길 르 앗 사 람 들 이 에 브 라 임 을 쳐 서 파 하 였 으 니 이 는 에 브 라 임 의 말 이 너 희 길 르 앗 사 람 은 본 래 에 브 라 임 에 서 도 망 한 자 로 서 에 브 라 임 과 므 낫 세 중 에 있 다 하 였 음 이

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Ne var ki, Efrayimoğulları Gezer'de yaşayan Kenanlılar'ı buradan sürmediler. Kenanlılar bugüne kadar Efrayimoğulları arasında yaşayıp onlara ücretsiz hizmet etmek zorunda kaldılar.

Korece

그 들 이 게 셀 에 거 하 는 가 나 안 사 람 을 쫓 아 내 지 아 니 하 였 으 므 로 가 나 안 사 람 이 오 늘 날 까 지 에 브 라 임 가 운 데 거 하 며 사 역 하 는 종 이 되 니

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Ayrıca Manaşşeoğullarına düşen payda da Efrayimoğullarına ayrılan kentler ve bunlara bağlı köyler vardı.

Korece

그 외 에 므 낫 세 자 손 의 기 업 중 에 서 에 브 라 임 자 손 을 위 하 여 구 별 한 모 든 성 읍 과 촌 락 도 있 었 더

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Tappuah Kentini çevreleyen topraklar Manaşşenindi. Ama Manaşşe sınırındaki Tappuah Kenti Efrayimoğullarına aitti.

Korece

답 부 아 땅 은 므 낫 세 에 게 속 하 였 으 되 므 낫 세 경 계 에 있 는 답 부 아 읍 은 에 브 라 임 자 손 에 게 속 하 였 으

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Gidyon, Efrayimin dağlık bölgesine gönderdiği ulaklar aracılığıyla, ‹‹İnip Midyanlılara saldırın›› dedi, ‹‹Önlerini kesmek için Şeria Irmağının Beytbaraya kadar uzanan bölümünü tutun.›› Efrayimoğulları Şeria Irmağının Beytbaraya kadarki bölümünü ele geçirdiler.

Korece

기 드 온 이 사 자 를 보 내 어 에 브 라 임 온 산 지 로 두 루 행 하 게 하 여 이 르 기 를 내 려 와 서 미 디 안 사 람 을 치 고 그 들 을 앞 질 러 벧 바 라 와 요 단 에 이 르 기 까 지 나 루 턱 을 취 하 라 하 매 이 에 에 브 라 임 사 람 들 이 다 모 여 서 벧 바 라 와 요 단 에 이 르 기 까 지 그 나 루 턱 을 취 하

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam