Google'a Sor

Şunu aradınız:: balıkların (Türkçe - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Lehçe

Bilgi

Türkçe

Balıkların sayısı

Lehçe

Liczba ryb

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Denizdeki balıkların sayısı.

Lehçe

Liczba ryb w morzu.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Sazan ("Cyprinus carpio"), sazangiller (Cyprinidae) familyasına adını veren tatlı su balığı.

Lehçe

Karp ("Cyprinus carpio") – gatunek słodkowodnej ryby z rodziny karpiowatych (Cyprinidae).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Köpek sombalığı ("Oncorhynchus keta"), alabalıkgiller (Salmonidae) familyasından anodrom deniz balığı türü.

Lehçe

Keta ("Oncorhynchus keta") – gatunek anadromicznej ryby z rodziny łososiowatych (Salmonidae).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Daha büyük olan türler kuş, kertenkele, kurbağa ve hatta balık avlarlar.

Lehçe

Niektóre większe gatunki polują na ptaki, jaszczurki, żaby lub nawet ryby.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Çapak balığı ("Abramis brama"), sazangiller (Cyprinidae) familyasına ait bir tatlısu balığı türü.

Lehçe

Leszcz ("Abramis brama") – gatunek słodkowodnej ryby karpiokształtnej z rodziny karpiowatych (Cyprinidae).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Bayağı bıyıklı balık ("Barbus barbus"), sazangiller (Cyprinidae) familyasına ait bir balık türü.

Lehçe

Brzana pospolita, brzana ("Barbus barbus") – gatunek słodkowodnej ryby z rodziny karpiowatych (Cyprinidae).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Trakya levreği ("Gymnocephalus cemua"), Percidae familyasına ait bir tatlı su balığı.

Lehçe

Jazgarz ("Gymnocephalus cernua") – gatunek ryby z rodziny okoniowatych (Percidae).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Bakalyaro ("Merlangius merlangus"), Gadidae familyasından, orta boylu, yumuşak vücutlu bir balık türü.

Lehçe

Witlinek ("Merlangius merlangus") – gatunek morskiej ryby dorszokształtnej z rodziny dorszowatych (Gadidae).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Barbunya ya da Barbun ("Mullus barbatus"), Mullidae familyasından bir balık türü.

Lehçe

Barbata ("Mullus barbatus") – gatunek ryby z rodziny barwenowatych (Mullidae).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Dicentrarchus, (Moronidae) familyasından bir balık cinsi.

Lehçe

Dicentrarchus – rodzaj ryb z rodziny moronowatych (Moronidae).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Kupes ("Boops boops"), Sparidae familyasından ticari açıdan önemli bir balık türü.

Lehçe

Bops, złotokres ("Boops boops") – gatunek morskiej ryby z rodziny prażmowatych (Sparidae).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Eğrez balığı ("Vimba vimba"), sazangiller (Cyprinidae) familyasına ait bir tatlısu balığı türü.

Lehçe

Certa ("Vimba vimba") – gatunek anadromicznej ryby z rodziny karpiowatych (Cyprinidae).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Havuz balığı ("Carassius carassius"), sazangiller (Cyprinidae) familyasına ait bir balık türü.

Lehçe

Karaś pospolity, karaś ("Carassius carassius") – gatunek słodkowodnej ryby z rodziny karpiowatych (Cyprinidae).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Bahamut engin bir denizde yaşayan dev bir balıktır.

Lehçe

Bahamut – mitologiczny stwór pochodzący z Arabii.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Noktalı İnci balığı ("Alburnoides bipunctatus"), sazangillere (Cyprinidae) ait küçük (ortalama 9 cm uzunluğunda) balık türüdür.

Lehçe

Piekielnica, szweja, bystrzanka ("Alburnoides bipunctatus") – gatunek słodkowodnej ryby z rodziny karpiowatych (Cyprinidae).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

NGC 628 (veya Messier 74), Balıklar takımyıldızı yönünde bulunan karşıdan görünen bir sarmal gökada.

Lehçe

Messier 74 (znana także jako NGC 628 lub PGC 5974) – galaktyka spiralna w gwiazdozbiorze Ryb.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

NGC 7541 (veya NGC 7581), Balıklar takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak uzaklıkta bulunan bir çubuklu sarmal gökadadır.

Lehçe

John Dreyer w swoim "New General Catalogue" skatalogował obie te obserwacje jako, odpowiednio, NGC 7541 i NGC 7581.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Gördek ("Rutilus rubilio"), sazangiller (Cyprinidae) familyasına ait olan bir tatlı su balığı türü.

Lehçe

Płoć adriatycka ("Rutilus rubilio") – gatunek słodkowodnej ryby z rodziny karpiowatych (Cyprinidae).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

İskaroz ya da papağan balığı ("Sparisoma cretense"), Scaridae familyasından kemikli balık türü.

Lehçe

Sparysoma kreteńska ("Sparisoma cretense") – gatunek ryby z rodziny skarusowatych (Scaridae).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam