Google'a Sor

Şunu aradınız:: çekilmediklerini (Türkçe - Romence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Romence

Bilgi

Türkçe

Bulgar yetkililer, Bulgar konsorsiyumunun birkaç gün önce dağılmasına rağmen, Burgaz ile Aleksandropolis arasında bir petrol boru hattı inşa etme projesinden geri çekilmediklerini söylediler.

Romence

Oficialii bulgari au declarat că nu renunţă la proiectul construcţiei unei conducte de petrol între Burgas şi Alexandropoulos, în ciuda desfiinţării unui consorţiu bulgar în urmă cu câteva zile.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Karadağ’da aldığınız yakıtı, burada ancak iki katı fiyata alabiliyorsunuz. O yüzden, fiyatlar aşağıda çekilmediği müddetçe bu yaz kimsenin yakıt ikmali için buraya geleceğini sanmıyorum.”

Romence

Aici, preţul este dublu faţă de Muntenegru, iar dacă preţurile nu vor scădea, nu cred că vom deveni un loc în care iahturile vor alimenta în această vară", a declarat Buljubasic publicaţiei SETimes.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Bunun üzerine Nuh suların yeryüzünden çekilip çekilmediğini anlamak için güvercini gönderdi.

Romence

A dat drumul şi unui porumbel, ca să vadă dacă scăzuseră apele de pe faţa pămîntului.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam