Şunu aradınız:: translate (Tacik - Türkçe)

do not translate
prpgramcıkların kurulması ya da kaldırılması işlemlerinde tüm kullanıcılar için işlem yapar. do not translate

Намоиши қуттиҳои сабтшудаdo not translate
kurulu paketleri listeledo not translate

do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'

do not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar
kapsayıcı eklentisinin adıdo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar

you can translate the keyword as you will do for the combobox
farklı özellikleri olan parçaları bulmak için filtreyi düzenle, örnek: 3 dakikalık bir parçayı arayabilirsiniz. you can translate the keyword as you will do for the combobox

* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this

html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency

& Матни бозшудаplease translate this authentication method only if you have a good reason
& düz metin

do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
bilinen kapsayıcıların listesini gösterirdo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right

please do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
yoksayplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.

no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
% 1 ögesinin kurulum işlemi başarısız oldu. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

& Матни бозшудаplease translate this authentication method only if you have a good reason
& düz metin

you are about to translate the 'and' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
you are about to translate the 'and' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.