Google'a Sor

Şunu aradınız:: she is delivering baby (Tagalogca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Tagalogca

İngilizce

Bilgi

Tagalogca

She is pooping

İngilizce

im pooping

Son Güncelleme: 2019-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

She is a nice girl

İngilizce

nice girl

Son Güncelleme: 2020-09-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

The work coming home for our child over the past few weeks has been far too easy and she is becoming bored. We would like to request that more challenging work be provided so that she can move forward and meet her potential

İngilizce

The work coming home for our child over the past few weeks has been far too easy and she is becoming bored. We would like to request that more challenging work be provided so that she can move forward and meet her potential

Son Güncelleme: 2020-12-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

Cruz sisters Henya and Margaret live together with Joseph Montenegro in the fictional province of Olivarez. Henya sacrificed everything to give Margaret a better life. Around two decades later, Joseph and Margaret's son Marco Montenegro, the future heir of the Montenegro's wine business, develops feelings for Emily Cardenas, the daughter of an old worker in their hacienda. Marco gives Emily the Infinity Ring, which means "eternity", as a symbol of their love for each other. However, Margaret's schemes to ruin Emily's relationship with Marco prompts him to marry rich banker Jane Bonifacio, much to the detriment of Emily, who throws the ring away and vows revenge against the Montenegros. One night, Margaret and Henya had a heated misunderstanding about Joseph's love for Henya. Henya decides to leave the mansion so Margaret can live in peace. Years after Joseph's death, laborer William Alcantara settle in Olivarez with his children Katerina, Onat and Tomas. When Onat died from a deadly flu and the Montenegros migrate to the United States, William adopts a street boy named Daniel into the hacienda Alcantara, where Henya assumes her role as Daniel's adoptive grandmother. Daniel and Katerina become best friends and they gradually develop a very close relationship over the next several years. Tomas remains very resentful towards Daniel and has an addiction to gambling. Margaret, Marco and Jane returns home with their children Nathan and Johanna, who are both becoming interested in Katerina and Daniel respectively. Unknown to everyone else, Emily returns to the country along with her assistant Miguel Ramos, as they begin investigating the Montenegros. After William dies of a severe heart attack, Tomas takes over the hacienda Alcantara with help from Margaret, and he succeeds in destroying Daniel's life, forcing Katerina to live with the Montenegros, and helping Nathan to marry Katerina. Daniel is fatally stabbed by Tomas and plunges down into the waterfalls, but is found alive by Emily and Miguel. Upon recovering, Daniel is heartbroken seeing Katerina and Nathan together and he agrees to live with Emily in Milan, Italy in order to become stronger. Emily tells Daniel about her life in Milan and she has flashbacks of working multiple jobs until she married a rich old man named Marcelo Guidotti. Two years later, Emily and Daniel returns to the Philippines after learning that Nathan and Katerina are going to be married. However, Daniel fails to arrive in time to stop the wedding. The Guidottis eventually open their wine business to plan their own counter-strike against the Montenegros. Johanna learns the truth from Emily that she is adopted. Daniel and Katerina eventually realize that they still have feelings for each other, but Nathan is secretly watching over them. Henya tries to convince Marco and Emily that Daniel is their biological son. DNA testing confirmed positive results, but Miguel manipulates the results (because of his growing obsession to Emily) and secretly allies himself with Margaret. After the truth is eventually revealed, Daniel agrees to live in the Montenegro mansion to spend more time with Marco as his father, and Emily is reluctant to accept it. Margaret orders Miguel to separate Marco and Emily, but takes a nasty turn when Jane is seemingly killed in a plane bombing by Miguel's accomplice David Conde. With Margaret's reluctant help, Miguel manages to steal billions of money from the Guidotti Imports and the Bonifacio Bank to put into bankruptcy. Later on, Daniel and Miguel eventually confronts each other, but Miguel flees with the money he stole and hides from the authorities. Daniel decides to leave the Montenegro mansion to take care of Emily and Henya. One year after losing the Guidotti Imports, Emily and Daniel work on their own jobs as Tomas and Nathan try to make their lives miserable. Jane's cousin Jean Bonifacio appears and takes over the Bonifacio Bank that figured in the collapse of Guidotti Imports. Under a cover identity named Black Lily, Jean secretly sends flowers and also meddles in Emily and Marco's relationship as the lovers are engaged. Jean has flashbacks that reveals she is actually Jane, who miraculously survived the plane crash and underwent plastic surgery. Tomas becomes the new president of Guidotti Imports by using the money from Miguel, who is driven by his obsession with Emily and continues to threaten Margaret. Katerina continues to suffer a miserable life with Nathan as his insanity gets too far. Daniel and Katerina attempts to elope together, but Katerina gets abducted by Tomas, and as Johanna discovers the hiding place and tells a depressed Nathan about the location, Nathan confronts and rapes Katerina. She becomes pregnant and runs away to hide in a far-off location, prompting Daniel to persevere in finding her. Whilst hiding from Nathan, Daniel and Katerina eventually reunite in the province of Albay and they discover that Katerina's mother Luisa is alive. Marco and Emily makes a surprise wedding night, but Jean stops them by unmasking her true identity as Jane. After she grants Marco's request for an annulment, Jane gets kidnapped by Miguel, and as Margaret attempts to rescue her, she failed as Miguel shoots Jane to death. Emily manages to lure Miguel into her trap so the authorities can arrest him. Daniel gets into a heated fistfight with Nathan, who stabs himself to frame up Daniel. To save Katerina and Henya's life from Nathan, Daniel surrenders himself to the police for frustrated murder, and reunites with Miguel in jail. Nathan still threatens Katerina, while Daniel is fatally stabbed by a prison mate, sending him into a coma. After recovering at a hospital and was released from prison, Daniel vows to stop Nathan from taking Katerina away from him. A reformed Margaret admits that Katerina and Nathan's marriage is null and void because the wedding priest's license was already expired. Daniel finds Nathan and Katerina at the airport, and Johanna tells them the truth about Nathan's fake marriage. Margaret reconciles with Henya before surrendering herself to the police for all her crimes and her alliance with Miguel. Emily and Marco finally get married in the United States, while Miguel fakes his death at the Jones Bridge by getting multiple shots from a sniper by David (under the orders of Tomas) and plunges down into the river. Margaret is finally forgiven by Emily, Marco and Daniel. Nathan tries hard to redeem himself for the better (so he can make Katerina love him again), but Tomas manipulates the whole situation by telling Nathan that Katerina and Daniel are going to be married. More confrontations ensued, Daniel admits that Nathan is the father of Katerina's child, and Katerina explains to everyone how she was raped by Nathan. Marco, Emily and Johanna talks about putting Nathan to a mental hospital, but Nathan overhears them and panics, and as he desperately kidnaps Katerina, Daniel chases after them. An all-out fistfight between Daniel and Nathan results in Katerina suffering a miscarriage. Marco and Emily commits Nathan to a psychiatric hospital, while a mourning Katerina angrily blames Tomas and Nathan for the death of her unborn child. Weeks later, everyone is preparing for Daniel and Katerina's wedding, and Emily learns that the Infinity Ring that Katerina holds for Daniel is the same ring that she had with Marco in the past. Tomas gets banned after a bomb threat in the Montenegro mansion, but Margaret is given a special permit to attend the wedding. Daniel and Katerina are finally married with a grand wedding in Intramuros. At the wedding reception, Margaret announces new positions for the Montenegro Corporation, including Emily as chief operating officer and Daniel as new president of the company. Daniel and Katerina spend their honeymoon at San Francisco. Afterwards, the couple returns home with a brand new wine that will be used in the company's relaunch. Tomas' business becomes bankrupt and Miguel wants his money back, while Daniel comes up with a plan bring down Tomas. In the Masquerade ball at Emily's birthday, Daniel gives her mother a surprise gift with the merge of Montenegro Corporation and Guidotti Imports and the return of Infinity Wine to the company, and Tomas gets very enraged at the Montenegros and Katerina. However, everyone realizes that Miguel is still alive. Daniel eventually face off in a final showdown with Miguel and Tomas, who kidnaps Katerina and Emily respectively. However, Miguel fatally shoots Katerina and Daniel and the couple ends up in the hospital, but Marco arrives to rescue Emily and kills Miguel in self-defense. Katerina eventually dies at the hospital, and as Daniel mourns at her grave for so many days, Tomas blames him for his sister's death and kills him, much to the anguish of Emily and Henya. In the epilogue, the Montenegros now live together in the hacienda Alcantara, where Henya and Margaret are thinking about Daniel and Katerina being reunited in the afterlife. Emily and Marco have their own baby, named Daniel. Nathan is released from the psychiatric hospital and returns home with his family. Tomas is sentenced to life imprisonment and is visited by Luisa and Johanna. Several years later, new neighbors visits the hacienda Alcantara during a Christmas gathering where the young Daniel meets the couple's daughter named Catherine. The story ends with Daniel and Katerina live happily ever after in heaven

İngilizce

buod ng walang hanggan

Son Güncelleme: 2020-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Tagalogca

The story is about a renowned family of doctors, the Maniegos. Bound to success but with no child, Dr. Anton Maniego performs an artificial insemination on his wife Luisa. She gives birth to their child "Budoy". Budoy's birth is a family blessing, but later on turns into the family in shame when they discover that Budoy is suffering from Angelman syndrome[citation needed], which delays his intellectual development. Predicaments arise against Luisa, who becomes very protective of Budoy and the rest of the Maniego family. On Budoy's fifth birthday, he goes 'missing' after his grandmother gave him to a caretaker to save their family from shame. After Budoy's caretaker dies, Elroy aker's hired maid for Budoy, adopts him. Meanwhile, to save Luisa's sanity, Grace, the wife of her brother-in-law, suggests to their family to present a fake Benjamin. Unbeknownst to them, the fake Benjamin "BJ" is in fact Grace's son. Years later, Junjun is recently moved out of his other home with his guardian Elena. They later live with her father Renato and Budoy befriends Max. He works at university and finds his old friend Jackie and befriends BJ. Budoy learns that the school is going to kick him out because of an accident. So, at a party in BJ's house, Budoy speaks with people who work for BJ's father's company to give some money to donate so he can be able to go to college. Everything starts to be fine until BJ bragging that he and Jackie did it. Then they get accepted to Pilipinas IQ, a game show, so the school for special children can be built. They win, but Jackie is still upset with BJ. After they exit the game show, it starts raining. Jackie tries to run away from BJ since he wants to apologize. Budoy, who went to see the game show, followed them and tried to stop BJ from hurting Jackie. BJ hits Budoy knocking him out, and leaves him. Thunderstorms start growling, and Budoy later wakes up. He tries to find them but ends up falling and rolling down a hill. Then, his foot gets zapped and hits his head in a rock. Weeks later, he luckily survives, but the Maniegos already figured out that Budoy was their real son and BJ isn't. This makes them more associated with Budoy, especially Jackie. Budoy starts recovering from Angelman syndrome, for example, looking directly and sometimes talking normally. Meanwhile, BJ gets in a car accident, but survives. He starts getting upset about the fact that Budoy keeps receiving the love of his parents. With Budoy out of the hospital, his parents decide that he would live with them. The more they are with Budoy, the more upset BJ gets. One day Budoy wanted to play with BJ, he started getting angry, throwing his beer causing a fire. Budoy starts panicking and later goes into a temporary state where he is focused. He gets a fire extinguisher and stopped the fire. BJ tried to talk to him and Budoy replied in a regular voice, then BJ knew he was starting to change. In order to uprise BJ's familial and academic bases, BJ and his biological mother, Grace devised plans to exile Budoy in the Maniego University and that's the start of secretive strategic battle of Budoy and BJ. Budoy decides to find BJ's mother with the help of his father's private investigator. Grace figures out and destroys Budoy's plan. BJ had enough of Budoy stealing everything, he intends to jump out of a building until he finds out the truth about his mother. Grace tells the truth that she is BJ's biological mother and kept the two a secret. His father tells him that his mother was dead. Budoy's intellectual capacity started to increase to that of a genius. He even got accepted to Pilipinas IQ when one of the participant from their college backed out. Budoy confessed his love to Jackie and they started a relationship. BJ continue to harness his hatred towards Budoy. Every plans he made to embarrass Budoy failed. As the story goes, BJ realized that his father is still alive. He met Henry Chavez, an ex-convict and later a fugitive. BJ spends some time with his father and they set things up to pretend it to be a failed kidnap attempt for BJ to get back to the Maniegos while Henry conveys a plan to steal fortune from the Maniegos and get BJ and Grace to his side. As the series progresses, Budoy suffers from a severe headache which later turns out to be a brain tumor and he also investigates his kidnapping when he was 5 years old. The suspects include his godmother and father. Later, Budoy and his mother were shot while chasing Henry Chavez. Budoy returns to his old abnormal self, while Luisa cannot speak. During the trial, his grandmother admitted that she was the mastermind of Budoy's abduction and was sentenced to lifetime imprisonment while the Maniego brothers were imprisoned only for 6 months for obstruction of justice. The entire clan was freed, eventually Luisa also recovered from her injury. In the grass, Jackie was attacked by a snake. Budoy attacked the snake and at the same time, called BJ for help. At the hospital, Budoy witnessed BJ kissing Jackie which made him upset. Budoy, then underwent brain surgery and survived. BJ also apologizes for all the times he threatens Budoy after the surgery. During his birthday, Budoy, who finally accepts BJ as Jackie's boyfriend again, sets up their proposal during his birthday. Suddenly, Grace ruins the moment as she points the gun at Budoy. Jackie married BJ and gave birth to a son named Benjo, and Budoy was one of the sponsors (godfathers). BJ became a doctor of the Maniego Hospital. Eventually, a group of syndicates led by Duke abducted BJ and Jackie, who were eventually killed by a gunshot and Budoy promised to raise their son. Duke, in the other hand was killed by Grace. While Budoy was building as special school for children, Grace once again ruins the moment, as she abducted her own grandson and this time, she became very insane and claims that Benjo is BJ. In the end, Budoy provided education for mentally challenged children. Now, Budoy wished to be a priest of the Roman Catholic Church and became known as Fr. Budoy also known as Reverend Father Benjamin Maniego S.J.

İngilizce

Ang Kwento ni Budoy

Son Güncelleme: 2020-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Tagalogca

Many artists lived in the Greenwich Village area of New York. Two young women named Sue and Johnsy shared a studio apartment at the top of a three-story building. Johnsy's real name was Joanna. In November, a cold, unseen stranger came to visit the city. This disease, pneumonia, killed many people. Johnsy lay on her bed, hardly moving. She looked through the small window. She could see the side of the brick house next to her building. One morning, a doctor examined Johnsy and took her temperature. Then he spoke with Sue in another room. "She has one chance in -- let us say ten," he said. "And that chance is for her to want to live. Your friend has made up her mind that she is not going to get well. Has she anything on her mind?" "She -- she wanted to paint the Bay of Naples in Italy some day," said Sue. "Paint?" said the doctor. "Bosh! Has she anything on her mind worth thinking twice -- a man for example?" "A man?" said Sue. "Is a man worth -- but, no, doctor; there is nothing of the kind." "I will do all that science can do," said the doctor. "But whenever my patient begins to count the carriages at her funeral, I take away fifty percent from the curative power of medicines." After the doctor had gone, Sue went into the workroom and cried. Then she went to Johnsy's room with her drawing board, whistling ragtime. Johnsy lay with her face toward the window. Sue stopped whistling, thinking she was asleep. She began making a pen and ink drawing for a story in a magazine. Young artists must work their way to "Art" by making pictures for magazine stories. Sue heard a low sound, several times repeated. She went quickly to the bedside. Johnsy's eyes were open wide. She was looking out the window and counting -- counting backward. "Twelve," she said, and a little later "eleven"; and then "ten" and "nine;" and then "eight" and "seven," almost together. Sue looked out the window. What was there to count? There was only an empty yard and the blank side of the house seven meters away. An old ivy vine, going bad at the roots, climbed half way up the wall. The cold breath of autumn had stricken leaves from the plant until its branches, almost bare, hung on the bricks. "What is it, dear?" asked Sue. "Six," said Johnsy, quietly. "They're falling faster now. Three days ago there were almost a hundred. It made my head hurt to count them. But now it's easy. There goes another one. There are only five left now." "Five what, dear?" asked Sue. "Leaves. On the plant. When the last one falls I must go, too. I've known that for three days. Didn't the doctor tell you?" "Oh, I never heard of such a thing," said Sue. "What have old ivy leaves to do with your getting well? And you used to love that vine. Don't be silly. Why, the doctor told me this morning that your chances for getting well real soon were -- let's see exactly what he said – he said the chances were ten to one! Try to eat some soup now. And, let me go back to my drawing, so I can sell it to the magazine and buy food and wine for us." "You needn't get any more wine," said Johnsy, keeping her eyes fixed out the window. "There goes another one. No, I don't want any soup. That leaves just four. I want to see the last one fall before it gets dark. Then I'll go, too." "Johnsy, dear," said Sue, "will you promise me to keep your eyes closed, and not look out the window until I am done working? I must hand those drawings in by tomorrow." "Tell me as soon as you have finished," said Johnsy, closing her eyes and lying white and still as a fallen statue. "I want to see the last one fall. I'm tired of waiting. I'm tired of thinking. I want to turn loose my hold on everything, and go sailing down, down, just like one of those poor, tired leaves."

İngilizce

"Hilahin ang lilim; nais kong makita," utos niya, tahimik. Sumunod si Sue. Matapos ang matinding pag-ulan at mabangis na hangin na humihip sa gabi, may nakatayo pa sa pader ng isang dahon ng ivy. Ito ang huli sa puno ng ubas. Madilim pa ang berde sa gitna. Ngunit ang mga gilid nito ay may kulay na dilaw. Matapang itong nakabitin mula sa sangay mga pitong metro sa itaas ng lupa. "Ito na ang huli," sabi ni Johnsy. "Akala ko tiyak na mahuhulog ito sa gabi. Narinig ko ang hangin. Mahuhulog ito ngayon at mamamatay ako nang sabay." "Mahal, mahal!" sabi ni Sue, isinandal ang kanyang pagod na mukha patungo sa kama. "Isipin mo ako, kung hindi mo iisipin ang iyong sarili. Ano ang gagawin ko?" Ngunit hindi sumagot si Johnsy. Kinaumagahan, nang magaan, hiniling ni Johnsy na itaas ang window shade. Nariyan pa rin ang dahon ng ivy. Matagal nang nakahiga si Johnsy, tinitingnan ito. At pagkatapos ay tumawag siya kay Sue, na naghahanda ng sopas ng manok. "Ako ay isang masamang babae," sabi ni Johnsy. "May isang bagay na ginawa sa huling dahon na manatili roon upang ipakita sa akin kung gaano ako masama. Mali ang nais na mamatay. Maaaring dalhin mo ako ng kaunting sopas ngayon." Isang oras mamaya sinabi niya: "Balang araw Inaasahan kong ipinta ang Bay of Naples." Nang maglaon, dumating ang doktor, at si Sue ay nakipag-usap sa kanya sa pasilyo. "Kahit na ang mga pagkakataon," sabi ng doktor. "Sa pamamagitan ng mabuting pag-aalaga, mananalo ka. At ngayon dapat akong makakita ng isa pang kaso na mayroon ako sa iyong gusali. Behrman, ang kanyang pangalan ay - ilang uri ng isang artista, naniniwala ako. Pneumonia, masyadong. Siya ay isang luma, mahina na tao. at ang kanyang kaso ay malubha. Walang pag-asa para sa kanya; ngunit pumupunta siya sa ospital ngayon upang luwag ang kanyang sakit. " Kinabukasan, sinabi ng doktor kay Sue: "Nanganib siya. Napanalunan mo. Nutrisyon at pangangalaga ngayon - iyon lang." Kalaunan nang araw na iyon, dumating si Sue sa kama kung saan nahiga si Johnsy, at inilagay ang isang braso sa kanya. "May sasabihin ako sa iyo, puting mouse," aniya. "Si Mister Behrman ay namatay sa pulmonya ngayon sa ospital. Nakasakit lamang siya ng dalawang araw. Natagpuan nila sa kanya ang umaga ng unang araw sa kanyang silid na wala sa silungan ng sakit.Ang kanyang sapatos at damit ay ganap na basa at malamig na malamig. Hindi nila maisip kung saan siya ay nasa tulad ng isang kakila-kilabot na gabi. At pagkatapos ay nakakita sila ng isang parol, naaaninag pa rin. At nakita nila ang isang hagdan na inilipat mula sa lugar nito. At mga suplay ng sining at isang board ng pagpipinta na may berde at dilaw na kulay na halo-halong dito. Aow, mahal, sa huling dahon ng ivy sa dingding. Hindi ka ba nagtataka kung bakit hindi ito kailanman lumipat nang humihip ang hangin? Ah, mahal, ito ay obra maestra ng Behrman - ipininta niya ito doon sa gabing nahulog ang huling dahon. "

Son Güncelleme: 2020-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam