Şunu aradınız:: ikaw lang ang mahal ko wala nang iba (Tagalogca - Arapça)

ikaw lang ang mahal ko
انت حبي الوحيد

mahal kita wala nang iba ninik
أنا أحبك ولا أحد غيرك

ikaw lang ang laman ng puso ko
you are the only flesh of my heart

wag kanamag silos asawa ko ikaw lang mahal ko
hellow

ikaw lang ang aking mamahalin
انت حبي الوحيد

sa iyo ipinakita ito, upang iyong makilala na ang panginoon ay siyang dios; wala nang iba liban sa kaniya.
انك قد أريت لتعلم ان الرب هو الاله. ليس آخر سواه.

talastasin mo nga sa araw na ito at isapuso mo, na ang panginoon ay siyang dios sa itaas sa langit at sa ibaba sa lupa; wala nang iba pa.
فاعلم اليوم وردد في قلبك ان الرب هو الاله في السماء من فوق وعلى الارض من اسفل. ليس سواه.

at sinabi sa kaniya ng eskriba, sa katotohanan, guro, ay mabuti ang pagkasabi mo na siya'y iisa; at wala nang iba liban sa kaniya:
فقال له الكاتب جيدا يا معلّم. بالحق قلت لانه الله واحد وليس آخر سواه.

at inyong malalaman na ako'y nasa gitna ng israel, at ako ang panginoon ninyong dios, at wala nang iba; at ang aking bayan ay hindi mapapahiya magpakailan man.
وتعلمون اني انا في وسط اسرائيل واني انا الرب الهكم وليس غيري ولا يخزى شعبي الى الابد.